英语吧 关注:1,520,605贴子:11,371,118

【英语】请教英语大神

只看楼主收藏回复

he didn't steal anything.
是指没有偷东西,还是没有偷到东西?
谢谢大神了!


IP属地:北京来自Android客户端1楼2024-05-10 21:39回复
    谢谢了


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2024-05-10 21:54
    回复
      前者。


      IP属地:山东3楼2024-05-10 22:43
      收起回复
        感觉是没有偷东西


        IP属地:吉林来自Android客户端4楼2024-05-10 22:43
        回复
          没偷。和没偷到。客观上是一回事。
          主观上,随你猜测。但你的猜测不能当庭上证据。


          IP属地:中国台湾5楼2024-05-11 07:38
          收起回复
            这是个陈述句,陈述(说者眼中的)事实。“他没有偷”。额外的杜撰,不在句子范围。


            IP属地:北京来自Android客户端6楼2024-05-11 08:27
            收起回复
              请看这个例子。


              IP属地:北京来自Android客户端7楼2024-05-11 09:01
              收起回复
                如果he was korean?


                IP属地:北京来自Android客户端8楼2024-05-11 09:01
                收起回复
                  看这个句子是个过去时态,那就只是想表达行为——没偷。要是想表达结果——盗窃失败,就应该用完成时态了。


                  IP属地:山东来自Android客户端9楼2024-05-11 12:29
                  收起回复
                    he didn't succesfully steal something.
                    这是没偷成。
                    你那个原句就是没偷。
                    三种行为,你少想了一样
                    1、没偷,没有偷盗举动。
                    2、入室转了一圈,或者手伸进去摸到东西了,但是没偷。
                    3、尽力偷了,没偷成。


                    IP属地:河北10楼2024-05-11 13:55
                    回复
                      你发这句话的意思是没有偷东西。偷东西失败,做某事没有成功可以用faild to do sth.


                      IP属地:四川来自Android客户端11楼2024-05-11 15:18
                      回复
                        其实整篇课文看完,情节还是很明确的,这是第二册吧?


                        IP属地:上海来自Android客户端12楼2024-05-11 15:39
                        回复
                          建议使用完成时,表示偷了,但没偷到


                          IP属地:内蒙古来自Android客户端13楼2024-05-11 15:54
                          回复
                            没有偷东西,他什么东西都没偷——他没有偷东西。如果没有偷 到 东西我认为应该加点什么词什么成分来表示“偷东西”这件事 失败了。


                            IP属地:湖北来自Android客户端14楼2024-05-11 15:56
                            回复
                              没偷到 的意思可以用过去完成时的否定形式吧? He have not 。。。


                              IP属地:陕西来自Android客户端16楼2024-05-11 18:00
                              回复