我也是一样的情况，现在搞定了，说一下我的解决方法，可能只对一部分人有效
我的lol启动路径里有汉字，昨天还是可以这么搞的。今天晚上我把汉字删了，登录lol说要我重启系统生效
重启之后就能正常更新了

关加速器 或者换加速器 或者重启 肯定有用