繁体字吧 关注:33,125贴子:388,976
  • 12回复贴,共1

簡化合併字與分化字總表(全表)

只看楼主收藏回复

左爲簡化字和繁體字,右爲繁體字和異體字
干←漧幹忓‖天干地支%漧燥%樹幹%忓涉
坏←壞‖坏:古坯字 壞:毀壞
表←錶‖錶:鐘錶 秒錶
复→復複‖复:古覆字/復:返回/複:重複
获←獲穫‖獲: 獵得泛指得 /穫:分化字 單指收穫
蒙←矇濛懞‖蒙:菟丝草 濛:细雨 矇:蒙我 懞:遮盖
苏←蘇囌穌‖蘇: 紫蘇 復活 囌:嚕囌 穌:穌醒
台←臺檯颱‖台:天台山 臺:高处 檯:檯木 颱: 颶風
坛←壇罎‖壇:祭场 论坛 罎:罎子
团←團糰‖團:圓 聚集 糰: 米團
系←係繫‖系:鏈接 係:綁 綁人 被綁的人 繫:捆綁
脏←臟髒‖臟:五臟 髒:不淨 污
只←隻衹‖隻:量詞 一隻 衹:不過 僅僅
钟←鐘鍾‖鐘:計時工具 鐘:集中 鐘意
当←當噹‖當:當然 噹:叮噹
汇←匯彙‖匯:河流聚集 彙:刺猬 聚集
历←歷曆‖歷:經過 曆:日曆
卤←鹵滷‖鹵:鹽滷 盐碱地 滷:鹵水
呆←獃騃‖呆:古文梅字 騃:無知 獃:同騃
哄←閧鬨‖哄:呵斥 安慰 鬨:戰鬥 閧: 鬨俗字
升→陞昇‖升:一升 昇:向上移動 陞:升官
扎←紥紮‖扎:挣扎 紥:刺入 紮:捆綁 包紮
昆←崑崐‖昆: 昆蟲 崐崑:昆山
别←彆‖別:分開 另外 彆:方言 彆扭
卜←蔔‖卜:占卜 蔔:草名 蘿蔔
才←纔‖才:初生 初 纔:僅僅
厂←廠‖厂:庵古字 廠: 宽敞屋子
冲←衝‖沖:水快速流動 衝:交通要道 猛撞 朝向
丑←醜‖丑:子丑寅卯 醜:難看
出←齣‖出:从内到外 齣:一齣好戲
斗←鬥‖斗:計量單位 鬥:戰鬥
范←範‖范:姓 範:規範
后←後‖后:首領 後:後方
胡←鬍‖胡:胡人 鬍:鬍子
回→迴‖迴:俗回字,与回同
伙→夥‖伙:炊事员 同伴 夥:台灣假夥為伙伴的伙
夥←伙‖夥:吳語曰多 伙:伙夫 伙伴
家→傢‖傢:家伙 家具
卷→捲‖卷:筒形 捲:使變成筒形
克←剋‖克:一克 剋:克制
夸~誇‖夸:夸大 誇:誇人
困~睏‖困:被圍 睏:想睡
隶←隸‖隶:逮 隸:奴隶
帘←簾‖帘:招牌 簾:窗簾
面←麵‖面:臉 麵:麥粉 泛指粉
亩←畝‖苗:小草 畝:一畝
千←韆‖鞦韆
秋←鞦‖鞦韆
曲←麯‖曲:彎曲 曲:酒麯
术←術‖朮:白朮 術:技術
涂→塗‖涂:牛栏江古称 涂抹 塗:涂抹
洼←窪‖窪:低地
向←嚮‖向:古响字 嚮:方向
须→鬚‖須:需 鬚:鬍鬚
叶←葉‖叶:古协字 葉:叶子
局←侷‖侷促不安
医←醫‖医:箭袋 醫:醫生
忧←憂‖忧:不动 憂:憂鬱
余←餘‖余:同我 餘:剩餘
御←禦‖御:皇帝的 禦:抵禦
吁←籲‖吁:驚 籲:停馬口令yu
郁←鬱‖郁:陈仓古称 鬱:香 憂鬱
致~緻‖致:給 緻:精細
制→製‖制:限制 製:造
朱~硃絑‖朱:一種樹 硃:硃砂 絑:絑紅
准←準‖准:准許 準:準備
筑←築‖筑:乐器名 筑琴 築:建築
虫←蟲‖虫:蛇 蟲:蟲子
冈←岡‖冈:网的异体 岡:小山
广←廣‖广:山頂房子 廣:範圍大
几←幾‖几:桌子 幾:多少
宁←寧‖宁:贮 寧:安寧
与←→與‖与:给与 與:黨與
云→雲‖云:言 雲:云朵
布→佈‖布:巾 佈:分化字 發佈
唇←脣‖唇:驚 震驚本作唇驚 脣:嘴唇
柜←櫃‖柜柳 櫃子
杰←傑‖杰:杰哥 傑:傑出
巨←鉅‖巨:巨大 鉅:地名 鉅鹿
厘←釐‖厘:一家人的地盤 釐:釐米
它←牠‖它:第三人稱代詞 牠:動物的第三人稱代詞
凶←兇‖凶:坑 不吉利 兇:兇惡 用來殺人的
占→佔‖占:占卜 佔:分化字 佔有
周→週‖周:圈 週:時間單位 一週
异←異‖异:任用假借为異 異:不同
注←註‖注:注射 註:註解
采→採‖采:採集 文采 採:分化字 單指採集
游~遊‖游:游泳 遊:遊行
假←叚暇‖真假 叚借 放暇
鲜←鱻尟‖鮮:貉國的一種魚 鱻:鱻味 新鱻 尟少
雕←彫琱‖雕:大雕 彫紋 琱刻
苏←稣‖蘇:紫蘇 穌:穌醒
鼓←壴‖鼓:擊鼓 壴:鼓
丰←豐‖丰:美好的 豐:多
姜←薑‖姜:姓 薑:草名
里←裡‖里:一里 裡:內
刮←颳‖刮:刀刮 颳:吹風
了←憭瞭‖了:結束 憭:明白 瞭:通憭 明白
瞭←憭‖瞭:瞭望/憭:明憭
舍~捨‖舍:房子/捨:丟棄
累←纍絫‖累:勞累/纍:纍積 絫:古纍字
谷←穀‖谷:山谷/穀:五穀
咸←鹹‖咸:全 鹹:鹹味
离←離‖离:古魑字離:離開 去
旋←鏇‖旋:旋轉/鏇:圓爐 溫酒器 鏇子
胜←勝‖胜:腥的省文/勝:贏 受得住


IP属地:山东来自Android客户端1楼2024-04-25 17:31回复
    蜡←蠟‖蜡:一种年终祭祀 蠟:蜂蜡 一种材料
    辟→闢‖辟:君主 闢:開啟 透徹 駁斥(本作辟)
    果→菓‖果:果子 果然 菓:單指果子
    权←權‖权:古樹字 權:權利
    松→鬆‖松:松樹 鬆:輕鬆 鬆動
    症←癥‖症:病的征兆 癥:癥结
    芸←蕓‖芸:芸香 蕓:蕓薹 註:油菜的一種
    沄←澐‖沄:洶湧 澐:大波浪
    弥←彌瀰‖彌:彌合 彌月 瀰:瀰漫
    借→藉‖借用 借款  藉機 藉口
    毀→燒燬‖燒燬 譭謗
    糊→煳餬‖漿糊糊塗 烤煳 餬口米餬
    彩→綵‖彩色中彩 綵帶剪綵
    挽←輓‖挽手 挽救 輓聯
    背→揹‖背部 背叛 揹槍 揹債
    蕩←盪‖遊蕩 震盪 動盪
    迹←跡蹟‖足跡 筆跡 事蹟 古蹟
    岳~嶽‖山嶽 岳父 岳氏姓。幸
    幸→倖‖幸福幸運 倖存 僥倖
    幸←㚔‖㚔:驚人 犯罪不止
    拐←枴‖拐彎 拐帶 枴杖
    折←摺‖曲折 骨折 摺紙存摺
    苹←蘋‖苹:萍俗体 蘋果
    愿←願‖誠愿 鄉愿 願望 還願
    霉~黴‖霉爛 倒霉 黴菌
    尸→屍‖尸位素餐 屍體 驗屍
    匹←疋‖匹配 一匹馬 疋頭 一疋布
    夾~裌‖夾雜 夾層 裌襖 裌被
    扣←釦‖扣押 折扣 衣釦 鈕釦
    托←託‖托舉 襯托 信託 推託
    仿←彷倣‖彷彿 倣製 模倣
    奸←姦‖奸滑 漢奸 強姦  姦淫
    杆←桿‖標杆 旗杆 秤桿 筆桿
    佛←彿‖佛教 拜佛 彷彿
    局~侷跼‖局部 棋局 侷促 跼蹐
    沾~霑‖利益均沾 霑濕


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2024-04-25 17:33
    回复
      嘗→嚐‖嘗試 嘗受 品嚐
      喂←餵‖喂:拟声词 餵養 餵奶
      僵←殭‖僵硬 僵局 殭屍
      贊←讚‖贊:幫助 贊成 贊助 讚:誇讚 讚美 稱讚
      燕←匽‖燕子 匽国
      移←迻‖移:禾動 迻:迻動
      并←並‖合併 吞併 併入 並不是 並且 並列 並行
      咬←齩‖咬:鳥叫聲 齩:齩碎
      创←刅刱‖刅伤 刱业
      强←彊勥‖强:黑米蟲 彊劲 勉勥
      驗←譣‖一種馬 譣證
      褻←媟暬‖褻衣 媟瀆 猥暬
      淹←湮‖淹:古水名 今金沙江的一段 湮:湮沒
      温←昷‖温江 昷热
      稱←偁爯‖稱量 偁讚 偁謂 爯兵
      吃←喫‖口吃 喫飯
      畢→㪤‖畢:一種獵刀 㪤:完結 㪤業
      津←盡‖天津 盡液(註:盡不對,見下圖)
      頁葉←䈎‖頁:古頭字 葉:樹葉 一紙爲一䈎
      花←蔿‖花:花朵 蔿:蔿錢
      氪←課‖氪: 課金
      竫←靖靜‖安竫 靖:平定 靜:同靚 丹靑明审
      拉←屙‖牽引 屙脲
      囂←梟‖叫囂 梟張
      錯←逪厝‖涂金粉 交逪 磨厝
      交→䢒‖交給 䢒錯
      來→逨麥‖來日 逨到 麥子
      合→䢔郃‖閉合 䢔遝 匯䢔 郃陽
      沓←遝‖沓:話如水流 遝:遝雜
      索→𒱢‖索取 摸𒱢 手索
      快←駃‖快意 快樂 駃速
      盈←夃‖盈:盈水 夃:夃虧
      篆←瑑‖篆文 瑑刻 (玉上刻文)
      興~嬹‖興起 高嬹
      重←緟褈‖重量 緟複 褈:緟異體
      扇←搧‖搧扇子
      縫←摓‖縫隙 摓衣服 裁摓
      會→儈‖聚會 儈計
      參→蔘篸槮‖參:水星 蔘:人蔘 槮:槮縒不齊 篸:同槮
      差←縒‖縒槮不齊
      碴←𕻗‖東北大米查子粥 註:x爲左米右查
      梗←哏‖玩哏 哏:滑稽
      㞎←粑‖㞎:糞 粑:一種點心 糍粑
      聳←嵷‖高嵷
      種~穜‖穜:植 穜地 種:種子
      淨←瀞‖淨:鲁北城门池 瀞:漧瀞
      乾←漧‖乾:乾隆 漧:漧瀞
      將←摪‖將帥 摪扶
      度←剫‖度:度量 剫:判斷 以己剫人
      惡←䛩䜑‖惡人 厭䛩 䜑同䛩
      混←渾‖混合 渾蛋
      浆糊←糨糊
      濕←溼‖濕水:今漯河 漧濕
      着→𔏸‖𔏸火
      好←㝀‖好人 喜㝀 就㝀这口
      篿:疑似經傳之傳的本字
      浚←𓿰‖
      複←复‖複:夹衣 复:重复
      定→掟‖掟:使安定 平定
      索←𑩡‖𑩡:搜𑩡 (注:𑩡,上宀下索)
      率←䢦‖率:捕鳥畢 䢦领
      謝←㓔‖謝:謝謝 㓔:凋㓔
      驅←敺‖敺:敺趕
      倒←捯‖捯吸一口涼氣 捯回风筝 捯录相带
      束→捒‖捒:束的动词词意的分化
      擬→儗‖儗:比儗
      氣←气‖氣:同䬣 气:气体
      等←待‖待:待待 待着 等:相等
      夭→殀‖夭:桃之夭夭 殀:殀折
      沈←瀋‖沈:同沉 瀋:瀋陽
      悟←寤‖悟:知 寤:醒
      愈←瘉‖病瘉 治瘉 愈來愈好


      IP属地:山东来自Android客户端3楼2024-04-25 17:33
      回复
        殘←㱚‖殘:殘暴 㱚:㱚餘
        楚←齭‖楚國 荊楚 痛齭
        刺←朿‖魚朿 刺去 刺殺 用朿繫物
        黨←攩‖黨:不鮮 攩:朋攩
        典←敟‖典:經典 敟:敟獄
        格←挌‖挌鬥
        華←崋‖崋山
        陶←匋‖陶:古山名 匋瓷
        潰←殨‖潰堤 崩潰 殨爛,憒
        昆←䖵罒𐂔‖昆:同 䖵:蟲的統稱 䖵蟲
        兩←㒳‖兩:一兩 㒳:再次 㒳人
        慢←䟂‖慢:惰也 䟂:駃䟂 䟂速
        傷←慯‖傷口 憂慯
        省←渻(女省)‖反省 儉渻
        樹←尌侸‖尌:尌立 侸:同尌
        脫←挩‖脫形 挩下
        望←朢‖朢:滿月望日 朔朢
        淫←婬‖淫雨霏霏:久雨 婬亂 姦婬
        甘←㤌‖甘甜 㤌:心服口服 㤌心
        原←邍‖邍:高平之野 平邍 草邍
        角←捔‖捔鬥士
        搶←摤‖以頭摤地爾
        喝←欱‖喝:古渴字 欱:欱水
        拌←秚‖拌:楚方言pan4丢弃 秚:搅秚
        炸←灹煠‖爆灹zha4 煠zha2魚
        呆←懛獃‖呆:古梅字 懛dai1:無知 獃ai1:無知
        泊←洦‖停泊bo2 湖洦po1?
        抹←㩢‖涂抹 㩢ma1布?
        拔←炦‖炦火罐
        考←攷丂‖考:老的異體字 攷:攷試 攷核 丂:通攷巧
        核←覈‖核:果中實也 果核 覈:驗也 考覈 覈實 覈驗
        莘←甡‖莘:細莘 甡:甡甡學子
        辛←莘‖細辛×細莘√
        吊←弔‖弔念
        布谷←鴀鳩
        冰←仌‖凝本作冰,冰本作仌。
        騙←諞‖騙:上馬 騙馬 諞:誆諞
        果←惈‖惈:勇敢-組詞:惈敢
        笨←㤓‖笨:竹里也,通㤓 㤓:不慧也
        圣←聖‖神聖 圣:方言 读ku 指挖土 组词:圣吃圣吃
        邪←衺‖邪:琊古字 衺:衺恶
        夷←彳夷‖彳夷:夷为平地的夷
        刺←言朿‖言朿:讽刺的刺
        愛←㤅‖㤅:喜歡 是愛好之愛 愛:行皃 故从夊
        从→從‖從:說文專指跟從,其餘作本字从
        渠→佢‖佢:第三人称代词
        蔑←衊‖衊:污血 污衊
        私←厶‖私:意同禾音同厶 厶:自己
        得←㝵‖得:行有所㝵也 㝵:捡贝壳 引申指获㝵
        徝→德惪‖徝:登高 施 惪:从德省 施 道惪 德:登高
        户又→启啟‖户又:開門 启:開門 啟:啟發 教育
        樂→㦡‖㦡:分化字 快㦡
        憂←㥑‖憂:和之行也 㥑:愁也
        淹←湮‖淹:淹水 古河名 湮:没也 湮没 沉没
        濕←溼‖濕:濕水 古河名 溼:含水多
        顯←㬎‖顯:頭明飾也 㬎:意同現 可見 㬎現
        端←耑‖端:直也 端正 耑:面 頂 例詞:一耑 極耑
        迅←卂‖迅:快速 卂:快速飛
        麻→痳‖痳:痳了 痳痺
        陷←臽‖陷:自高而下 陷入 臽:小阱也 臽阱
        捷←疌‖捷:軍獲得 大捷 疌:快速 疌足先登
        綴←叕‖綴:合著也 叕:聯
        旨←恉‖旨:美味 不知其旨 恉:意 例句:恉意 圣恉


        IP属地:山东来自Android客户端4楼2024-04-25 17:34
        回复
          殘←㱚‖殘:殘暴 㱚:㱚餘
          楚←齭‖楚國 荊楚 痛齭
          刺←朿‖魚朿 刺去 刺殺 用朿繫物
          黨←攩‖黨:不鮮 攩:朋攩
          典←敟‖典:經典 敟:敟獄
          格←挌‖挌鬥
          華←崋‖崋山
          陶←匋‖陶:古山名 匋瓷
          潰←殨‖潰堤 崩潰 殨爛,憒
          昆←䖵罒𐂔‖昆:同 䖵:蟲的統稱 䖵蟲
          兩←㒳‖兩:一兩 㒳:再次 㒳人
          慢←䟂‖慢:惰也 䟂:駃䟂 䟂速
          傷←慯‖傷口 憂慯
          省←渻(女省)‖反省 儉渻
          樹←尌侸‖尌:尌立 侸:同尌
          脫←挩‖脫形 挩下
          望←朢‖朢:滿月望日 朔朢
          淫←婬‖淫雨霏霏:久雨 婬亂 姦婬
          甘←㤌‖甘甜 㤌:心服口服 㤌心
          原←邍‖邍:高平之野 平邍 草邍
          角←捔‖捔鬥士
          搶←摤‖以頭摤地爾
          喝←欱‖喝:古渴字 欱:欱水
          拌←秚‖拌:楚方言pan4丢弃 秚:搅秚
          炸←灹煠‖爆灹zha4 煠zha2魚
          呆←懛獃‖呆:古梅字 懛dai1:無知 獃ai1:無知
          泊←洦‖停泊bo2 湖洦po1?
          抹←㩢‖涂抹 㩢ma1布?
          拔←炦‖炦火罐
          考←攷丂‖考:老的異體字 攷:攷試 攷核 丂:通攷巧
          核←覈‖核:果中實也 果核 覈:驗也 考覈 覈實 覈驗
          莘←甡‖莘:細莘 甡:甡甡學子
          辛←莘‖細辛×細莘√
          吊←弔‖弔念
          布谷←鴀鳩
          冰←仌‖凝本作冰,冰本作仌。
          騙←諞‖騙:上馬 騙馬 諞:誆諞
          果←惈‖惈:勇敢-組詞:惈敢
          笨←㤓‖笨:竹里也,通㤓 㤓:不慧也
          圣←聖‖神聖 圣:方言 读ku 指挖土 组词:圣吃圣吃
          邪←衺‖邪:琊古字 衺:衺恶
          夷←彳夷‖彳夷:夷为平地的夷
          刺←言朿‖言朿:讽刺的刺
          愛←㤅‖㤅:喜歡 是愛好之愛 愛:行皃 故从夊
          从→從‖從:說文專指跟從,其餘作本字从
          渠→佢‖佢:第三人称代词
          蔑←衊‖衊:污血 污衊
          私←厶‖私:意同禾音同厶 厶:自己
          得←㝵‖得:行有所㝵也 㝵:捡贝壳 引申指获㝵
          徝→德惪‖徝:登高 施 惪:从德省 施 道惪 德:登高
          户又→启啟‖户又:開門 启:開門 啟:啟發 教育
          樂→㦡‖㦡:分化字 快㦡
          憂←㥑‖憂:和之行也 㥑:愁也
          淹←湮‖淹:淹水 古河名 湮:没也 湮没 沉没
          濕←溼‖濕:濕水 古河名 溼:含水多
          顯←㬎‖顯:頭明飾也 㬎:意同現 可見 㬎現
          端←耑‖端:直也 端正 耑:面 頂 例詞:一耑 極耑
          迅←卂‖迅:快速 卂:快速飛
          麻→痳‖痳:痳了 痳痺
          陷←臽‖陷:自高而下 陷入 臽:小阱也 臽阱
          捷←疌‖捷:軍獲得 大捷 疌:快速 疌足先登
          綴←叕‖綴:合著也 叕:聯
          旨←恉‖旨:美味 不知其旨 恉:意 例句:恉意 圣恉


          IP属地:山东来自Android客户端6楼2024-04-25 17:36
          回复
            樹榦,幹活,字源不同,建议分开。


            IP属地:上海来自Android客户端7楼2024-04-25 20:45
            收起回复
              楣还在用嗎?


              IP属地:广西来自Android客户端8楼2024-04-25 22:25
              回复
                钟字條後面應爲“鍾 集中 鍾情”


                IP属地:四川来自Android客户端9楼2024-04-25 22:35
                回复
                  終於全了,百度機器刪評是真的惡心。


                  IP属地:山东来自Android客户端10楼2024-04-27 17:19
                  收起回复
                    新的
                    饑←飢‖飢:飢饿 饑:荒年
                    兒←儿‖兒:小孩 子嗣 儿:奇字人也


                    IP属地:山东来自Android客户端11楼2024-04-27 17:19
                    回复