粤语吧 关注:279,977贴子:2,824,974
  • 43回复贴,共1

關於[doey5]嘅本字及書面化應用探討

只看楼主收藏回复

發音:
doey5(我鄉音)
釋義:
1、作動詞。蜇、刺
用例:
1、畁蜜蜂~就一招
「被蜜蜂蜇了一下」
⚠️此鄉音為廣州從化西部龍潭一帶
目前,我僅以[推]作書面化應用。如果焉位粵儕、街坊聽過或研究過此音義嘅話,可以喺評論區留低你嘅睇法,並附上音、義依據及演化過程
萬懇乞教


IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2024-04-20 23:58回复


    IP属地:广东来自iPhone客户端2楼2024-04-21 00:14
    回复
      廣州話都有講,口語則發"照"音。


      IP属地:广东3楼2024-04-21 05:46
      收起回复
        “推”字不是“t”(tʰ)的吗?咋地变不送气的d(ipa:t)呢?


        IP属地:马来西亚来自Android客户端5楼2024-04-21 14:20
        收起回复
          搜字库,得一字“㨃 “tɵy˧˥,声调係阴上(2)。【集韻】覩猥切。“粤语同音字典(增订本)”,1996,馮田獵,東聯學供社。用长形物撞刺,捅也。


          IP属地:马来西亚来自Android客户端6楼2024-04-21 15:07
          收起回复
            链接:https://pan.baidu.com/s/1oLRNLdLKvjoJyQWFEADnqQ?pwd=5678
            提取码:5678
            文件是"小学堂" 粤语部分原文件。压缩包里是每个粤地区的粤音记载。
            只需一个档案就可以获得字库。Excel档。
            注:文件档案乱码。但内容没问题。
            字目--小学堂字号--字--声母---韵母---声值--调---附加信息


            IP属地:马来西亚7楼2024-04-22 21:45
            收起回复
              neoy? jeoy?


              IP属地:广东来自Android客户端8楼2024-04-22 21:50
              收起回复
                梧州地區(除市區外)係類似呢個音 dʉ(ʉ关闭中央圆形元音)另一表達相同意思嘅用詞發音係ɲoi (ɲ齦顎鼻音)


                IP属地:天津来自iPhone客户端9楼2024-04-23 02:52
                回复
                  deoi2


                  IP属地:广东来自Android客户端10楼2024-04-23 11:51
                  回复