1.你这个翻译是不是有问题，你第一个问题应该是想问苦楝夫人和卢克雷齐娅这俩人吧，四代的苦楝夫人是瓦西里的老婆，二代瓦西里讨伐战的卢克雷齐娅是瓦西里和苦楝夫人的女儿，打瓦西里是因为她爱上了但丁所以帮忙打她爸。
2.腐化艾莉妮之泪二代结尾是被一个绿色吸盘手拿走了，这个官方没有明说，早期大家猜是被沙塔拿走了因为钢铁战队沙塔的被动技能名字就是利尼维亚宝石，现在来看应该更可能是被这代的敌人复明教会拿走了。
3.一代主线老卫是确实被打死了，但是因为他是和摩洛克签订了契约用灵魂换取第二形态恶魔的能力（算是很经典用灵魂和恶魔交易的桥段了），所以死去之后灵魂被摩洛克囚禁了，所以才在万魔殿。
4.奥洛克确实是帮老卫逃出封印了，这里的封印应该就是指的是这个笼子，毕竟当时老卫是灵魂状态，笼子应该也是个封印的象征。四代开头这一段其实不是老卫逃出封印，是真正复活了，现在有两种解读一种是老卫自己用魔法把自己原本的身体复活了，另外一种是老卫夺舍了一个无辜的人得以复活。

不过，死后变成大恶魔，这不明摆着自己知道会输吗😁太逊了卫