粤语吧 关注:280,022贴子:2,825,650
  • 8回复贴,共1

論[弄]喺各地日常嘅應用情況

只看楼主收藏回复

[弄],粵拼lung6(我鄉音),普拼nong,《爾雅》玩也
喺我鄉下,[弄]有「作動詞。觸、碰、摸」嘅意思,用例如[毋弄,腌臢(別碰,骯髒)]等
路過嘅各位粵儕、街坊,可以喺評論區留低你鄉下該義喺日常嘅應用情況,好令到大家都可以瞭解到你鄉下嘅語文特色


IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2024-04-13 15:19回复


    IP属地:广东来自iPhone客户端2楼2024-04-13 16:33
    回复
      廣州話口語音“搞”(攪)。毋~我。


      IP属地:广东3楼2024-04-13 21:23
      收起回复


        IP属地:黑龙江来自Android客户端4楼2024-05-24 08:07
        回复
          舞蛇弄拐,玩弄蛇和青蛙引人注意,和整蛊做怪意思差不多吧


          IP属地:上海5楼2024-05-24 13:48
          回复
            东莞 弄 lung3,有玩和耍的意思
            例如:弄公仔(玩洋娃娃),弄刀(耍刀)、弄枪(耍枪)。


            IP属地:中国香港6楼2024-05-24 14:28
            收起回复