dota2吧 关注:6,224,716贴子:174,648,725

原来clown比joker更具侮辱性

只看楼主收藏回复

。。


IP属地:河北来自iPhone客户端1楼2024-04-13 14:00回复
    打赏不可怕,谁输谁尴尬


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2024-04-13 14:04
    回复
      clowns。XM我不是针对你,我是说在座的都是clown


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2024-04-13 14:09
      收起回复
        joker更像戏曲丑角。clown更像蹩脚演员。


        IP属地:福建来自Android客户端4楼2024-04-13 14:10
        回复
          冷知识lou说小丑nisha的时候翻译说的是little clown


          IP属地:河南来自Android客户端5楼2024-04-13 14:11
          收起回复
            对啊 看过蝙蝠侠 黑暗骑士嘛 joker那个角色 别人都叫他clown 是侮辱性称呼


            IP属地:安徽来自iPhone客户端6楼2024-04-13 14:24
            回复
              Uncrowded King? Real clown king!


              IP属地:浙江来自Android客户端7楼2024-04-13 14:31
              收起回复
                clown在英语中才是中文里跳梁小丑的意思,joker更多是个中性词,特指小丑这种职业


                IP属地:北京来自iPhone客户端8楼2024-04-13 14:52
                回复
                  joker甚至还有一个意思是王牌。。。clown就全是贬义


                  青铜星玩家
                  百度移动游戏玩家均可认证(限百度账号),去领取
                  活动截止:2100-01-01
                  去徽章馆》
                  IP属地:浙江来自Android客户端9楼2024-04-13 14:59
                  回复
                    就像处一样
                    比如焦tm大处,lou处就是带有调侃性质的处。
                    而另外一些,就是字面意思的处,比如。。。


                    IP属地:山西来自iPhone客户端11楼2024-04-13 15:00
                    收起回复
                      NBA现役老大约基奇的雅号就是joker,这是个褒义词


                      IP属地:湖北来自Android客户端12楼2024-04-13 15:08
                      回复
                        joker亦有王牌的意思


                        IP属地:天津来自iPhone客户端13楼2024-04-13 15:13
                        回复
                          atf教你学英语


                          IP属地:福建来自iPhone客户端14楼2024-04-13 15:19
                          回复
                            更准确,演出确实蹩脚。


                            IP属地:湖北来自Android客户端15楼2024-04-13 15:21
                            回复
                              从来没有人喊别人joker的,都是喊别人clown。马戏团的小丑也叫clown。


                              IP属地:北京来自Android客户端16楼2024-04-13 15:23
                              回复