〖20240412〗〖蚁问友答〗关于木蚁吃树这件事【蚂蚁吧】

蚂蚁吧关注：187,172贴子：7,811,109

做着做着看到这个绷不住了

送TA礼物

IP属地:江西

来自Android客户端1楼2024-04-12 22:42回复

氵氵木蚁

IP属地:河北

来自Android客户端2楼2024-04-12 22:54

不感兴趣

开通SVIP免广告

日本：原来我是白蚁

IP属地:黑龙江

来自Android客户端3楼2024-04-13 09:03

确实有“木蚁”，英语里面叫wood ants，其实就是林蚁，但是出题人把白蚁和林蚁搞混了可能以为wood ants就是啃木头的

IP属地:江苏

来自Android客户端4楼2024-04-13 09:57

没看出哪里好笑，一点儿不幽默

IP属地:山东

来自Android客户端5楼2024-04-13 11:18

收起回复

那么问题来了，鉴于课本在这方面的垃圾翻译，这个“木蚁”是楼上说过的wood ant还是指代弓背蚁的carpenter ant木匠蚁呢

IP属地:浙江

来自Android客户端6楼2024-04-13 12:27

那明明日本好吗？

IP属地:河南

来自Android客户端7楼2024-04-13 13:17

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴