魔术快斗吧 关注:57,212贴子:607,327
  • 10回复贴,共1

【私人汉化】碧龙之篇 上 第二部分

只看楼主收藏回复

私人汉化,禁止转载#魔术快斗# #名侦探柯南#
以下@来自wb
汉化:@刺猬没刺长羽毛
嵌字:@刺猬没刺长羽毛 @GuoGuoYiko
协力:@鸽系焕焕彤
图源:网页链接
能力有限,有错误请指正
注:关于其中各类罪名我并没能找到最合适的翻译,大概率是有错误的(土下座)请大家期待专业汉化组的成品!!!
请前往wb支持我们: 网页链接









IP属地:湖南来自Android客户端1楼2024-04-06 09:14回复
    看点总结:
    1.青子妈妈叫中森银三“小银”
    2.白马和基德对决之前兴致高涨过头了,需要喝红茶冷静不愧是你
    3.快斗上厕所撕纸从右边撕(奇怪的知识增加了!)
    4.碧子小姐可爱捏,青子可爱捏


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2024-04-06 11:46
    收起回复
      这里灯一关,白马探立即用余光看青子,青子一脸惊讶看基德其他人都在看四周,那个老板不太对劲


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-04-06 12:16
      收起回复
        感谢汉化,猜测白马是基德扮的,因为前面特意画了一格是白马奶奶被叫走了。
        这样的话,青子妈妈对着白马说“这不是很能干吗”也可能是在夸基德?
        本来这一话中森非常可疑,像是中森根本没有感冒戴口罩只是被炸了的套路,但如果这么明显,青子没必要又去问别人,而且基德强调自己没有轻敌,如果露了这么大破绽……也别当怪盗了!
        茶木喝咖啡的解释挺合理的,npc戴手表应该也没问题。
        最后就是停电的时候每人看向不同方向,白马像是在看青子(或者青子佩戴的摄像头),不过他那视角可以看到所有人。


        IP属地:浙江4楼2024-04-12 00:10
        回复