最近重读《史记》，读到《项羽本纪》，一开篇就是朗朗上口的开场白：“籍（即项羽）少年时，学书不成，去。学剑又不成，去。梁怒之。籍曰：‘书足以记姓名而已。剑一人敌，不足学，学万人敌耳。’于是梁奇其意，乃教以兵法。”这段话很有意思。项羽一开始学习，“学书”不成，又去学剑法，最后学兵学去了。项羽对自己不愿意学“书”的理由是：学“书”只是“记名字”之用。但是我们都知道，文言文中的“书”是特指，其实是指“四书”，也就是《论语》《孟子》《大学》《中庸》的合称。不过那时候“学书”再多，日后也只是充作政府的“文吏”。从今天所见的汉代“文吏”工作来看（如《居延汉简》），“文吏”的主要工作职责就是“整理簿籍”，簿籍上最多的就是“记名字”。由于秦朝命短，汉朝很多制度上的东西继承自秦朝。所以项羽当时有认为“学书”只能“记名字”，亦是可以说通的。就好比说，今天的会计的主要工作就是“核对数字”，虽然如此概括有失偏颇，但是也不完全站不住脚。