关于道教三十二天帝的讳名是否是梵语音译过来的？【中国神话吧】

中国神话吧关注：32,567贴子：294,532

求助

像【太皇黄曾天，帝郁翻玉明。太明玉完天，帝须阿那田。清明何童天，帝元育齐京。玄胎平育天，帝刘度内鲜。】这些，如果是的话，那么这些讳名原本应该叫什么呢？

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2024-03-18 19:33回复

不好说，参考纬书五帝、楚帛书四时之子之类的人的名字，真不好说到底是不是梵语音译

IP属地:广东

来自Android客户端2楼2024-03-31 01:41

收起回复

怎么说呢，道教一堆神名都显得莫名其妙的，是译名的可能性不咋高，只能说我们上圣高真是这样的

IP属地:河南

来自Android客户端3楼2024-03-31 10:45

感觉有些像瞎编的

IP属地:安徽

来自Android客户端4楼2024-03-31 12:49

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴