っていう是という的口语表达

刚好看到有这个问题的解答你看看，省略语不是什么语法之类的东西

这是啥书，字体好好看

应该是表达 っていうか 相同意思，带有否定上文，下文接一个与前文完全相反或者远远大于前者的存在
与其说是不要的东西（こんなもの）不如说是能卖很多钱呢
我是这么理解的，不过ていうか一般放在句首使用，所以还是有点硬套
话说上面例子怎么还有原神塞尔达

就算是这种不要的东西卖出去，也会有客观的收入

这样的东西竟然也能卖出去？就像这样让人不可思议的东西，反而好卖。

最上面的对话笑死我了，你这什么教材啊
Q:你最推的游戏是什么？
A:剑神
Q:那是抽卡游戏吧？不是说抄袭卡尔达传说吗？

って=と

中国で社員を募集します!日本人か日本語ができる人であればです!月給100万円~ 200万円です!技術は一切必要ありません!航空券の払い戻しです!入社時にシングルルームを提供します!

剑神怎么你了？

原神怎么你了

这个教材还挺新啊，什么剑神，什么卡尔达传说