本人的大号能继续以吧主为大家服务,为了大家能够继续获取提前的情报,会继续用小号,只不过与以前相比会保守许多
由大佬提供生肉,我照常进行漫画解读161,本周一如既往感谢提供生肉大佬外,同时要感谢另外一位懂韩语的吧友,因喜爱本作,也中意本人的解析贴,联系我帮我解决一直以来费力的翻译问题,
本人原先每周都会在解析贴写【本人不懂韩语,一直以来靠的是百度和有道和谷歌的机翻和通读上下文】,现在终于能够在遇到不理解的对话时不用拿着三方机翻看图猜了,这里再次感谢两位的帮助
本话标题:【佳瑜,你喜欢毅杰吗】(真是爆炸性标题啊,即将摊牌的一角竟然是佳瑜)
画面来到社办,此时正值期中考试期间,佳瑜,毅杰,小冉三人在社办学习备考中,此时其中两人正在闲聊
林佳瑜:【啊 对了 艺大那边不是有一个韩餐馆吗】
李毅杰:【味绝馆?你知道那里做牛排吗?】
林佳瑜:【啊对啊对啊 你吃过吗?】
李毅杰:【我中午刚吃完,排队的人可多了】(注意这里,后边会考,吃牛排这个在本话后面会再次出现)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=3aadd5dab103918fd7d13dc2613c264b/d1659fd02f2eb938c2daf8c893628535e4dd6fdd.jpg?tbpicau=2024-07-02-05_902e881a9b395dbde9c314435f00de11)
林佳瑜:【不是,我也去了,队也很长,但是我因为要上课了所以没吃上,不是啊,为什么味绝馆菜品的质量这么好啊】
林佳瑜:【而且到那附近就有很香的味道】
李毅杰:【小冉姐就在味绝馆旁边,真羡慕她】
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=ac892685e6ec08fa260013af69ef3d4d/aaac10399b504fc28ee8323fa3dde71191ef6ddd.jpg?tbpicau=2024-07-02-05_a775dace18032cf8b1d4423c2a9bed85)
李毅杰:【不,都让你学习了,因为你,我肚子都饿了】(好现实,这种话题聊着聊着就饿了)
林佳瑜:【呜】(佳瑜的脸哪,跟年糕似的,这捏脸操作倒是蛮符合你们两人平时的操作)就在此时,猛敲键盘的小冉发话了
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=cd0517e64efa513d51aa6cd60d6c554c/3cba32514fc2d562d9bf52d7a11190ef77c66cdd.jpg?tbpicau=2024-07-02-05_66f5e6640ae28683e62055a3abcf2fd7)
刘小冉:【我做完啦,啊啊啊------!!】(哈哈,辛苦了,小冉,瞧这含泪的Q版表情,瞧这写完就把笔记本给扔了的夸张描写,看出来完成作业不易了)
李毅杰:【奥】(哈哈,毅杰啊,瞧瞧人家,在你们闲聊期间就完成作业了)
林佳瑜:【哦】
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=385a4009d78fa0ec7fc764051696594a/b353862fb9389b5015486268c335e5dde6116edd.jpg?tbpicau=2024-07-02-05_9083e6c6f11a93fb482953c2cd453fb9)
刘小冉:【我走啦! !辛苦了! !】(小冉姐,带的这个小帽子好可爱,穿搭真不错)
李毅杰:【拜!!】
林佳瑜:【学姐,再见】
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=47551ee6cc13632715edc23ba18ea056/a4bd110f7bec54e7605b9824ff389b504ec26add.jpg?tbpicau=2024-07-02-05_a21ca7072a395414d57749e42f80b59c)
林佳瑜:【高度集中的话…花不到30分钟就完成了啊…】
李毅杰:【哎呀,如果我不是在聊味绝馆的话】(嗯,可见,自习不能闲聊啊,可作为上帝视角的我就爱看你们闲聊,真是矛盾啊)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=0eb7919d1fee3d6d22c687c373176d41/50e02c34e5dde711cf65c1cce1efce1b9c1661dd.jpg?tbpicau=2024-07-02-05_e0ee595275d3954ab30736ac065a6d55)
由大佬提供生肉,我照常进行漫画解读161,本周一如既往感谢提供生肉大佬外,同时要感谢另外一位懂韩语的吧友,因喜爱本作,也中意本人的解析贴,联系我帮我解决一直以来费力的翻译问题,
本人原先每周都会在解析贴写【本人不懂韩语,一直以来靠的是百度和有道和谷歌的机翻和通读上下文】,现在终于能够在遇到不理解的对话时不用拿着三方机翻看图猜了,这里再次感谢两位的帮助
本话标题:【佳瑜,你喜欢毅杰吗】(真是爆炸性标题啊,即将摊牌的一角竟然是佳瑜)
画面来到社办,此时正值期中考试期间,佳瑜,毅杰,小冉三人在社办学习备考中,此时其中两人正在闲聊
林佳瑜:【啊 对了 艺大那边不是有一个韩餐馆吗】
李毅杰:【味绝馆?你知道那里做牛排吗?】
林佳瑜:【啊对啊对啊 你吃过吗?】
李毅杰:【我中午刚吃完,排队的人可多了】(注意这里,后边会考,吃牛排这个在本话后面会再次出现)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=3aadd5dab103918fd7d13dc2613c264b/d1659fd02f2eb938c2daf8c893628535e4dd6fdd.jpg?tbpicau=2024-07-02-05_902e881a9b395dbde9c314435f00de11)
林佳瑜:【不是,我也去了,队也很长,但是我因为要上课了所以没吃上,不是啊,为什么味绝馆菜品的质量这么好啊】
林佳瑜:【而且到那附近就有很香的味道】
李毅杰:【小冉姐就在味绝馆旁边,真羡慕她】
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=ac892685e6ec08fa260013af69ef3d4d/aaac10399b504fc28ee8323fa3dde71191ef6ddd.jpg?tbpicau=2024-07-02-05_a775dace18032cf8b1d4423c2a9bed85)
李毅杰:【不,都让你学习了,因为你,我肚子都饿了】(好现实,这种话题聊着聊着就饿了)
林佳瑜:【呜】(佳瑜的脸哪,跟年糕似的,这捏脸操作倒是蛮符合你们两人平时的操作)就在此时,猛敲键盘的小冉发话了
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=cd0517e64efa513d51aa6cd60d6c554c/3cba32514fc2d562d9bf52d7a11190ef77c66cdd.jpg?tbpicau=2024-07-02-05_66f5e6640ae28683e62055a3abcf2fd7)
刘小冉:【我做完啦,啊啊啊------!!】(哈哈,辛苦了,小冉,瞧这含泪的Q版表情,瞧这写完就把笔记本给扔了的夸张描写,看出来完成作业不易了)
李毅杰:【奥】(哈哈,毅杰啊,瞧瞧人家,在你们闲聊期间就完成作业了)
林佳瑜:【哦】
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=385a4009d78fa0ec7fc764051696594a/b353862fb9389b5015486268c335e5dde6116edd.jpg?tbpicau=2024-07-02-05_9083e6c6f11a93fb482953c2cd453fb9)
刘小冉:【我走啦! !辛苦了! !】(小冉姐,带的这个小帽子好可爱,穿搭真不错)
李毅杰:【拜!!】
林佳瑜:【学姐,再见】
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=47551ee6cc13632715edc23ba18ea056/a4bd110f7bec54e7605b9824ff389b504ec26add.jpg?tbpicau=2024-07-02-05_a21ca7072a395414d57749e42f80b59c)
林佳瑜:【高度集中的话…花不到30分钟就完成了啊…】
李毅杰:【哎呀,如果我不是在聊味绝馆的话】(嗯,可见,自习不能闲聊啊,可作为上帝视角的我就爱看你们闲聊,真是矛盾啊)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=0eb7919d1fee3d6d22c687c373176d41/50e02c34e5dde711cf65c1cce1efce1b9c1661dd.jpg?tbpicau=2024-07-02-05_e0ee595275d3954ab30736ac065a6d55)