今年开始注意到青岛地铁,最近看到小伙伴们一直在讨论这两条线路的命名发式,大致看下来有几种:
1)各种角度的不要改,不该改,改了是烧钱;
2)要改就改吧,但名字建议用R开头;
3)好吧,改好了,开始拿WC线取乐;
我的一些想法:
1)肉麻当有趣,很low;
2)全国范围看,XX线的叫法,并不是先例,请看重庆,。上海都曾经有过明珠线。
3)世界范围看,区域轨交的命名,法国RER系列(法语:RéseauExpressRégional),德国S系列(德语:S-Bahn);
4)西海岸线的英文简称,其实本来也没必要,有中文,但你这拿WC线取乐,实在是看不下地。给大家两个类似线路,可以看看他们的简称。第一条是加拿大的West Cosast Express,百度百科翻译为西岸快车;第二条是新加坡的Thomson-East Coast Line,缩写TEL,中文翻译汤申-东海岸线(简称汤东线)
随便搜搜的,如有错误,欢迎指出,也期待大神有更精彩的分享!
1)各种角度的不要改,不该改,改了是烧钱;
2)要改就改吧,但名字建议用R开头;
3)好吧,改好了,开始拿WC线取乐;
我的一些想法:
1)肉麻当有趣,很low;
2)全国范围看,XX线的叫法,并不是先例,请看重庆,。上海都曾经有过明珠线。
3)世界范围看,区域轨交的命名,法国RER系列(法语:RéseauExpressRégional),德国S系列(德语:S-Bahn);
4)西海岸线的英文简称,其实本来也没必要,有中文,但你这拿WC线取乐,实在是看不下地。给大家两个类似线路,可以看看他们的简称。第一条是加拿大的West Cosast Express,百度百科翻译为西岸快车;第二条是新加坡的Thomson-East Coast Line,缩写TEL,中文翻译汤申-东海岸线(简称汤东线)
随便搜搜的,如有错误,欢迎指出,也期待大神有更精彩的分享!