重新顶起来帖 不吐不快 我从前是没吐槽过疼疼疼疼这段的 我甚至在看到《告白》后还动摇过：光母是不是真的被冤枉了？
一点都不冤铁子们 她仿都不会仿（抄都不会抄） 把“疼”全部替换成“一代哟” 试试还违和不 日语片段直译成中文还放进古耽里肯定奇怪啊 她咋想的？？？

附一张wb姐妹的图

推个号 因为被恶意举报限流 不得已而为之

她这写像galgame剧本

因为这本来就是非常日式的写法，西尾维新的物语系列也有用到过，类似漫画里面会用文字拟声词表示气势，是漫画大国才会出现的表述方法。
国内根本没有这样的漫画土壤，挪用过来当然显得很尬……

其实这么多字的连用一般会联想到“啊啊啊啊啊啊啊”，表示声音的延长，心理活动的话就是表现煎熬的心境和崩坏的理智。要不然的话就是恐怖片中的“救命、救命、救命”表现某种迫切恐慌的心理。对了，营造某种诡异的声响或者表现某种绵长的心理活动也会用到这种。但是墨香铜臭这里写的就好像那种撞到脚趾头的应激反应，不仅没有古代贵族性格中该有的端庄持重，而且想表现那种惨烈也有点欠火候。这种心态是懦弱怕事，恐惧焦虑者常有的心态，这个剧情，谢怜的这个身份地位，用在这里只会让人很反胃。中国的古典小说是没有这种写法的。换成恐怖片女主角的台词倒是很不错。

《告白》全文好像是第一人称来着，就像录像带一样精确忠实地记下了一个人最真实的心理活动，本身就是很意识流的写法。剧情中穿插大段的非概括的心理活动也不是不可以，问题是，这不像是一个成年男性该有的心理活动，换成少女或者敏感的青年女性就毫无违和感了。呃这段话概括出来不就是“吓破胆了”吗？和刚毅的男性特质是很冲突的。要是我的话我会处理成不谙世事的贵族，面对穷凶极恶的流民时的，惊惧和难以置信，重点突出阶级矛盾和理想主义的破灭，而不是写成这种****的气质。

然后再从作者的创作意图来谈谈。你会发现谢怜和流民之前一点该有的张力都没有。作者只是想写谢怜楚楚可怜、破破烂烂的姿态，至于谢怜是被狗咬还是被流民千刀万剐不重要。要我说可能被狗咬还好一点，因为要是我被这么多的智慧生物围杀我肯定会思考一下原因，而不是像谢怜这样满脑子除了疼就没别的了。这一段就是很经典的野兽扑杀美女的桥段啊，除了表现表现美女的楚楚可怜没别的用了。