白色相簿2吧 关注:108,122贴子:2,226,999
  • 6回复贴,共1
求助

かずさ有什么含义么?

只看楼主收藏回复

和纱结局里有句话,雪菜是树木,かずさ是浮草。雪菜确实是一种长在土里的植物,かずさ是否也是一种植物?


IP属地:河北来自Android客户端1楼2024-03-03 23:05回复
    好像不是的,这里本意是指雪菜有家人有朋友,可以像树木一样从大地(亲友)那里获得力量(养料),但冬马不行


    IP属地:安徽来自Android客户端2楼2024-03-04 09:42
    回复
      树木从他人吸取养分,也能给予他人阴凉,是周围一片生态系统的中心。浮萍无所谓外界,漂泊不定,自有自的精彩。分别喻指两女不同的人生角色。日语setsuna只是恰好雪菜两个汉字,不是真的中文里吃的那种雪菜……


      IP属地:上海来自Android客户端5楼2024-03-05 14:20
      回复


        IP属地:广西来自iPhone客户端8楼2024-03-11 21:47
        回复


          IP属地:广西来自iPhone客户端9楼2024-03-11 21:47
          回复


            IP属地:广西来自iPhone客户端10楼2024-03-11 21:47
            回复


              IP属地:广西来自iPhone客户端11楼2024-03-11 21:47
              回复