泰山府吧 关注:248贴子:522
  • 14回复贴,共1

【长期讨论帖】精修《拉选》

只看楼主收藏回复

这将是一个充满争议的帖子,预计长期更新,楼主欢迎持各种意见者,请拉指导@泰山府在此 和各位吧友不吝赐教。
我在2024年的1月第一次读到了《拉选》,边读边照镜子,边读边汗流浃背。如知乎网友所言:这是当代左壬的《麦田里的守望者》。读完之后思维激荡,决定为《拉选》的传播和模因化做一些事情,这个帖子就是为了记录我正在做的事情而发布的。
目前《拉选》第一版的官方发布渠道主要有两个:拉指导在知乎发布的《拉选》四部合集PDF,以及拉指导授权的《拉选》在线阅读网站(https://ljt.ljtsx.cloudns.org),二者内容基本一致。在形式呈现(如排版观感)和精确度(如语法、标点、格式等)方面,《拉选》的瑕疵是明显的。若精读而非略读《拉选》,《拉选》内容的各种问题也会蹦出来——我将在下面的帖子中具体说明这些问题,并吸收拉指导和吧友们的意见。
我决定认真地修订、完善并以正规出版物的格式排版《拉选》。此外,对于《拉选》中的逻辑断裂处,过度玩梗处,以及浅尝辄止让人想要深挖之处,会在下面的帖子中一一指出,热烈欢迎原作者泰山府莅临指导,热烈欢迎吧友们集思广益!
我同时是个语言爱好者和视觉小说爱好者,觉得《拉选》相当有出译本和AVG/Galgame化的价值。但这些事情着实遥远了点,海口不能乱夸,容楼主先慢慢把《拉选》正传精修完,愿我不要鸽……
战无不胜的垃圾桶思想万岁!


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2024-02-18 00:12回复
    这一层楼及评论区用于讨论《拉选》的第一版序言,做了马赛克处理。请提出意见。序言的内容是对拉指导在知乎发布的以下两篇文章(黑底图片)的整合。





    IP属地:浙江来自Android客户端7楼2024-02-18 00:36
    回复
      这一层楼及评论区通过《拉选》第一版与第二版节选内容的对比,说明润色(而非修改剧情内容)文本时楼主具体是怎么润色的。请提出意见。




      IP属地:浙江来自Android客户端9楼2024-02-18 01:23
      收起回复
        看见拉指导的读后感哩。的确,我也认为《拉选》第一部是最好的,第二部过渡性比较强可读性一般,第三部如果能把各路左壬再描绘得典一些就更有意思了(比如把鲍丕塑造成一个pin/葱论坛典型用户并再展示一些逆天言论),第四部暂时想不出什么要改的地方。
        就第一版《拉选》整体的剧情线和逻辑链来看,确乎是混乱的。很多含有过去时间线的梦境插叙片段过于跳跃而会让读者感到困惑,一些玩梗性质的小剧场其实可有可无或不够典型。
        目前楼主在修订第二版《拉选》的过程中,选择将所有插叙片段暂时摘出文本,先理清拉选从2020到2022的顺性时间线,之后再将同样具有顺性时间线的梦境部分插入主剧情。结构可以大致被表述为:现实1-梦1-现实2-梦2-现实3-梦3-现实4,其中1234代表“现实”和“梦”遵循各自的叙述顺序,类似于两条等差数列一项隔一项地穿插在一起。
        不过畅想一下:假如《拉选》被改编成Galgame的话,《拉选》的“断断续续的思想碎片的疯狂混乱的交织”恰恰是一种优势。《拉选》可能做不了多少剧情分支选项,但是乱入的剧情演出可以打破平铺的叙述,用一些冲突吸引玩家的兴趣。但前提是剧情演出的美术要足够好,不过楼主并没有美术方面的技能点


        IP属地:浙江来自Android客户端11楼2024-02-18 02:01
        收起回复
          这一层楼及评论区通过《拉选》第一版与第二版节选内容的对比,说明润色(而非修改剧情内容)文本时楼主具体是怎么润色的。请提出意见。




          IP属地:浙江来自Android客户端12楼2024-02-18 02:09
          收起回复
            这一层楼及评论区用于讨论《拉选》的地名与人名问题。请提出意见。



            IP属地:浙江来自Android客户端15楼2024-02-18 02:24
            回复
              我今天才看到,之前我把贴吧删了,这个吧因为我放弃了,所以没啥人了已经,请您到知乎上与我谈论,我对您的工作很感兴趣,或者加我qq


              IP属地:河南来自Android客户端16楼2024-02-20 09:12
              收起回复
                期待完成的一天


                IP属地:天津来自Android客户端17楼2024-03-01 14:13
                回复