“你跟冻住的这家伙也能立下契约吗？”
对方可是冻在冰块里动弹不得啊。
山顶的冰龙走到冰熊前，静静地瞪着里面的冰龙。
“嗯？看来能说话呀？”
“哎？卡嘉莉小姐能听到它们的对话吗？”
太强了吧！不愧是万能的卡嘉莉小姐。
不过，答案跟我想的不一样。
“听不到，不过能感觉到魔力在它们之间流动，所以猜想它们在说话。”
原来如此，不用出声音，而是用魔力对话啊。
没多久，山顶的冰龙跟冰块里的冰龙同时从龙角上发出了光，很快光又消失了。
“立下从属的契约了。”
太好了，这样就算完全解决了吧？
“不过，真亏这家伙愿意签下契约呢。”
看它这么凶，还以为没这么容易的。
“不签的话，就把它连着冰块一起打得粉碎。”
“这都做得到？”
冰龙那么硬，现在又隔着大冰块，什么攻击都无效吧？
“我们冰龙是通过身体表面附着的魔力保护自己的。等它魔力耗尽就很好打了。”
这样说来，只要不停消耗冰龙的魔力，靠磨也能把它磨死吗？
“你这家伙……是不是在想‘耶！只要耗完冰龙的魔力就能打倒它’啊？”
“卡嘉莉小姐，你真的会读心吗？！”
“读你个头！你这家伙想什么，从脸上就能看得一清二楚了。”
我用熊熊手套使劲搓着自己的脸。
Poker Face，Poker Face！【译者：Can't read my, can't read my. No, she can't read my poker face (She's got me like nobody)】
“还以为它会说‘与其做你的从属宁愿去死！’呢。”
“只有人类才会那样。”
只有人类吗？
人跟人的思维也不都一样啊。
确实有因为坚持信念，不惜杀身成仁的人，但也有因为怕死就甘心沦为臣虏的人。
当然，也有为了守护重要的人，忍辱负重也要活下去的人。
即使面对同样的困境，不同的人还是会因为环境、立场或性格做出不同的选择呢。
“不过，它可是被我打败的哟？现在要从属于你，甘心吗？”
“败者是没有权利的，它的选择只有生或死。”
看来还是选择活下去了。
“人类孩子啊，把冰块融化吧。”
“喂喂，真的没问题吧？如果它马上又来袭击我怎么办？”
“已经立下了契约，它不能违抗我的意志。”
那岂不就是说如果你想让它攻击我，它就可以打我了吗？
算了，总不能一直守在这儿冻着它，就相信山顶的冰龙吧。
我用魔法融化了巨大的冰熊，地上只留下一大滩水。
冻住的冰龙解放了，昂首咆哮。
龙吼震动着附近的空气。
好吵啊。
不知是不是跟我想得一样，只见山顶的冰龙扬起尾巴，敲了它的头一下。
吼叫马上停止了，但它还是恶狠狠地瞪着我。
喂喂，我可什么都没做哟。
“人类孩子啊，给你添麻烦了。”
算你说的没错！麻烦死啦。
你们冰龙内部的事，拜托不要把我卷进来好吗？
“不过，它们真的都没有来攻击我耶。”
我看看第三头冰龙（这次新来的那一头）。
“作为证明，看这个。”

“作为证明，看这个。”
山顶的冰龙话音未落，另外两头冰龙的角又发起光来。
紧接着“哐”的一声，四只龙角从它们头上脱落，掉在地上。
“从属契约是通过角订立的，要解除也需要通过角，不过，到它们重新长出角还要好久好久。”
也就是说，在那两头冰龙生出新角之前，契约是不可能解除的。
拜托你，即使它们长了新角也不要解除契约好吗？
“这四只角归你了，拿去吧。”
哎？给我吗？
看来任务报酬就是冰龙之角x4了。
不错不错，开心。
龙的素材应该是相当难得的吧？
山顶冰龙回头看看另外两头冰龙。
“没你们的事了，去吧。”
两头冰龙看着我咆哮起来，接着展开翅膀飞走了。
是不会攻击我了吧？
还恨我吗？
再次拜托，千万不要跟它们解除契约。
“人类孩子啊，辛苦了。”
山顶的冰龙说完，也飞走了。
还有事情想问它来着，改天再去山顶找它吧。
今天到此为止，我也累了，要回去休息。
“结束了呀。”
“是啊。”
我们遥望着飞走的冰龙。
“这几个龙角怎么办？卡嘉莉小姐要不要？”
“妾身不要，而且本来就是给你的。”
冰龙的角啊，要怎么用呢？
应该能用它做出比秘银刀还高级的武器吧？
但是，这东西真能加工吗？而且每个龙角都比我还大耶。
总之，先把它们都收进熊熊箱。
得到了冰龙之角（此处应有音效）！
我叫出熊急骑上，两个熊熊驮着我们回矿山去。
“卡嘉莉小姐，身体还ok吗？”
她正在熊缓背上休息。
“没事的，因为要耐住冰龙的冷气，不得不急速升高体温，魔力用得狠了，负担有点儿大。”
“不会有什么后遗症吧？”
“你这家伙还真是爱担心啊，不会啦。”
我当然要担心啊！
卡嘉莉小姐可是为了我，硬吃了冰龙的吐息啊。
“那个，多谢了。”
不知为啥，有点不好意思呢。
“大人当然要保护小孩子啦。”
外表是幼女，内心是大人呀。
其实不只是大人，是老婆婆喽。
“卡嘉莉小姐如果有个万一，小樱她们会伤心的，下次可不能这么乱来了啊。”
“不是乱来，毕竟妾身有办法接下那一击嘛。”
现在是这么说啦，当时眼看着她被冷气吞没，我差一点就哭出来了。
“让你担心了，不好意思。”
“才没有啦！多谢救了我。”
我俩说这话，熊熊们很快就跑回了矿山。
“优奈小姐，卡嘉莉酱！”
莉婕她们正在矿山入口处探头探脑窥视着外面，看到我们过来，一下都跑了过来。
“回来啦。”
“没受伤吧？卡嘉莉酱脸好红啊！”
莉婕伸手摸摸卡嘉莉小姐的额头。
“啊？热！好烫啊！”
“没事啦。”
“怎么可能没事，额头都烫成这样了！”
比起刚才已经凉了不少啦，起码不会烫伤了。
要是莉婕看到刚才卡嘉莉小姐凭体温融化大片冰雪的样子，估计会比现在还惊讶十倍吧。
“只是用魔力加热了身体，很快就恢复了，不用担心，乖啦。”
卡嘉莉小姐握住莉婕的手，对她笑笑。
真有大人的样子啊。
虽说是个幼女。
“所以说，怎么样了？我们看到冰龙飞过来，之后就听你们二位的话藏进了矿山，在入口这里往外看来着。”
“外面传来好大的声音，可是从我们这儿什么都看不到，不知发生了什么。”
我简单地说明了情况：
新来的冰龙又带来了同伙，我和卡嘉莉小姐不得不联手对付它，同伙那一只留给山顶的冰龙。
我们打败了冰龙，同时山顶的冰龙也降伏了那只同伙。
“真的打赢了冰龙吗？”
我拿出冰龙的角给他们看。
大家看到巨大的龙角，无不大吃一惊。
“它们目前不能违抗山顶冰龙的意志，以后也不会袭击人类，这就是证明。”
“……真的是冰龙的角啊。”
“可不能直接摸啊。”
老爷爷们没带手套就想摸，被卡嘉莉小姐叫住。
还真是，龙角一直在散发冷气。
“也就是说，它们可能以后都不会回来了吗。”
“那就放心多了。”
真是那样的话，可太好了。
“山顶冰龙的孩子出生之后，很快也就离开了吧。”
“是啊。”
大家明显都松了一口气。
天色已晚，还打了半白天的架，赶快休息吧。
哎？我的熊熊屋呢？
还好有备用的。
之前等冰龙的时候把熊熊屋放在山顶了，后来直接开打，就把它丢在那儿了。
明天去取吧。

卡嘉莉小姐，谢谢你！”
睡觉前，我向卡嘉莉小姐再次道谢。【译者：居然不回和之国泡个澡吗？】
“什么啊，没头没脑的又来这么一句。”
“不不，要感谢你的地方太多了，陪我探索，陪我去找冰龙，还冒险陪我一起战斗。”
“不要在意啦，妾身也是因为好奇才跟你过来的，后来发现能跟冰龙说话，就更有兴趣留下来了。至于战斗嘛，妾身可是大人，怎么能留你一个小孩子自己跟它打呢？再说也没帮上什么忙。”
“才没有啦！有卡嘉莉小姐在，我的心里就有底了。”
战斗中，卡嘉莉小姐多次冒险飞到冰龙面前为我掩护，帮了好大的忙呢。
“……而且，明明就好多次冒险掩护我不是吗？不过，真的不用那样舍命救我啦。”
那时真觉得卡嘉莉小姐会死，整个人都不好了。
胸口堵得要命，话都说不出来。
说实话，就算我家爸妈死在我面前我都不会这样。
“跟你说了好多次了，没有赌命啦，妾身知道自己死不了的。”
“是因为你能快速升高体温吗？”
“没错，不过冰龙的冷气确实比预想的猛烈，只能临时变成狐增加魔力输出。如果是现在的样子，还真可能撑不住。”
原来如此。
“话说回来，你也真行啊，居然能想到把冰龙冻起来。”
“因为发现它好像有意识地在躲水。”
我跟卡嘉莉小姐讲了冰龙是怎么绕着她融化出的水行动的。
听完我的描述，她略作思索：
“是呢，回想起来它好像是会躲开水洼，不过你也真行，连这么小的异状都观察到了。”
“嗯，所以想试一试看看行不行。水一碰到冰龙身上就会冻结，觉得说不定可以妨碍它的行动。”
果然不出所料，翼上挂了几个冰块，明显动起来就费力很多。
“居然被自己的冷气冻在了冰块里，冰龙也是够蠢的。”
“经过这一次，以后再遇上冰龙应该也问题不大。”
“喂喂，你这家伙还想打冰龙吗？”
“不想啦，但不排除冰龙会来惹我呀。”
卡嘉莉小姐呆呆地看着我。
“到时候妾身可就不陪你了啊。”
虽然她嘴里这么说，总觉得到时她还是会帮我的。
“你这家伙，傻笑什么？”
“没什么啦。”
好累啊，漫长的一天总算过去了。
--------------------------------------------------------------------
作者的话：
冰龙战总算分出胜负了呢。
菲娜的粘土人发售啦。
我订的已经到了，超可爱哟。
好想要熊缓和熊急的粘土人呀。

神之前給的強化魔法的魔法陣竟然沒用到...
話說卡嘉莉實力確實挺強，戰鬥經驗明顯豐富，確實只有她可以和憂奈一起冒險呢

山顶的冰龙直接躺赢而且冻死那么多人都不需要收到惩罚

太棒了，以后优奈可以这样介绍卡嘉莉：“这是我的救命恩人卡嘉莉小姐”