药屋少女的呢喃吧 关注:23,928贴子:55,795
  • 23回复贴,共1

【华佗篇2】八、肉食草食 web连载机翻烤肉 [20240107]

只看楼主收藏回复

华佗篇2预计收录为文库版第15卷,未阅读1-14卷者慎看,谨防剧透。友情提示,web版可能会与最终文库版有差异,介意的话还请等待文库出版。
原文于2024年1月5日10:00发布,2024年1月5日20:12修改(东京时间)。
机翻+略微修饰。


IP属地:北京1楼2024-01-07 02:11回复
    IP属地:北京2楼2024-01-07 02:12
    回复
      假期结束后,和猫猫搭档的是高前辈。跟矮前辈轮换了。
      “请多关照。”
      “哦,多关照。”
      和矮前辈相比,他的口气比较随和,但因为个子高,给人一种压迫感。跟猫猫并排站一起,给人一种高低起伏的印象,但他跟李白相比,身条更显薄而细长。
      今天要在宫廷里做半天的药。至于剩下的半天——
      “下午还有后宫的工作吗?”
      “是的,我之前是后宫女官。”
      表面上的理由是这样的。
      猫猫二人一边用石臼把糯米磨成粉一边说话。
      (总不能把翠苓叫到宫里来。)
      她的身份要是暴露了可不是闹着玩的。
      “那啥,我可以问你一个问题吗?”
      “什么问题?”
      “后宫里果然都是美女吧?”
      直球提问。
      “这个嘛,妃子都很漂亮,女官们也是。”
      进入后宫时,在某种程度上是经过筛选的。当然,偶尔也会出猫猫这样的偏差,但大部分都在平均水平以上。
      “哦哦”
      “但可不是您所期待的世界哦。”
      猫猫说得很明确。
      “可不是那种女孩子们和气一团嬉戏打闹的氛围。”
      时不时下毒、被下毒,人前人后恶语相加,甚至揪着对方的头发打架。另外还有沉溺于与同性或宦官的风流韵事,但还是含糊其辞比较好。
      “说得真明确。”
      “那是争夺皇帝有限的宠爱的地方,大家不可能友好地手拉手。”
      玉叶后、梨花妃这些身处高位的人还算有良知,算是好的吧。
      (先帝的后宫什么的很过分的样子。)
      光是想象就会起鸡皮疙瘩。
      “不,可是……”
      高前辈似乎无法完全放弃梦想。即使是看起来很认真的前辈们,聊着聊着也会露出俗人的一面。
      像这样一边聊天一边工作,看似是在调笑,但长官们意外地不会说什么。因为在医官的工作中,一边听对方讲话一边收集信息的技术是很必要的。只要手头工作不乱,闲聊也没问题。
      “对了,前几天我第一次看到皇后,真是太美了。”
      “很美吧?”
      猫猫稍稍扬起鼻子。
      “她家人的女儿也很美,继承了异国血统,头发竟然长得那么漂亮。”
      “倒也不一定因为是外国人,不过红发确实很少见。”
      猫猫只在玉叶后身上见过那么明显的红发。在戌西州的时候偶尔会见到类似的发色,但也几乎见不到。比金发和银发更少见,是相当罕见的发色。
      “对了,后天也有可能变成红发,你知道吗?”
      “是心理冲击导致白发之类的原理吗?”
      听别人说,如果经历了剧烈的恐怖体验,头发会在一夜之间变白。实际上并非如此,但受心理影响导致白发增多并不稀奇。
      “不,我听说的是营养失调。”
      “营养失调…”
      那么,是头发生长时所需的营养不足吗?
      “缺乏的营养是肉类吗?”
      听说头发和指甲的营养来源是肉和鱼。
      “是啊,据说头发会褪色,变成金发或红发。”
      据说是,所以他应该也没亲眼见过,但猫猫觉得听到了有趣的故事。虽然从养父罗门那里听过很多故事,也读过很多书,但还是有不知道的故事。
      “听到了一个有趣的故事呢。”
      猫猫把石臼里掉下来的米粉收集起来。
      “还有别的吗?”
      “不要对前辈无理取闹嘛。就算你说什么——”
      高前辈一边转动石臼一边呻吟。是个会听后辈请求的好前辈。
      “说到肉——”
      “有什么故事吗?”
      猫猫两眼放光。
      “是啊,机会难得,来个问答吧。”
      “问答吗?”
      猫猫也不在乎输赢,点了点头表示无所谓。
      “那就来吧。很久以前,我们国家和其他国家交战,结果惨败。指挥军队的武人是个头脑非常聪明,能够冷静地判断状况、判断事物的人物。似乎是确认情况后,认为有可能取胜才发动的战争,那么是为什么会战败呢?”
      “……这可不在我的专业领域里。”
      猫猫听到和预想中完全不同的故事,皱起了眉头。
      “请给我一些提示。”
      “再想想吧。”
      “这不是我的专业领域。”
      两人一边嘎啦嘎啦地转动石臼、刷啦刷啦地收集米粉,一边聊着天。
      “提示是肉。”
      “肉?”
      猫猫歪着头,低声呻吟。
      (肉、肉、肉……)
      (会不会是中了特别的圈套?)
      和肉没有关系吧。
      (营养状况?不。)
      猫猫拍掉手上的米粉。糯米粉呈现能用来做白粉的细腻白色。为了不让米糠混在里面,特意将精米用石臼磨成粉。
      “……糠。”
      猫猫啪的一声用力拍手。
      “想出来了吗?”
      “是的。那个头脑聪明的武人是不是搞错了对方部队的规模?”
      “为什么这么想?”
      “因为对方部队经常吃肉。听说有一种方法,可以通过调查敌方的排泄物来了解敌方部队的规模。有以肉为主食的情况和以谷物为主食的情况,因为食草动物的粪便比食肉动物的多。”
      如果摄入了富含纤维的食物,粪便量就会增加,有时甚至会相差两三倍。糙米比白米含有更多的纤维。
      以自己为基准,根据排泄物的数量来预测敌人的人数,这完全是误读。
      高前辈用双手画了个圈(表示回答正确)。
      “还有别的吗?”
      “我找找看…”
      高前辈说了声“饶了我吧”,继续转起石臼。


      IP属地:北京3楼2024-01-07 02:13
      回复
        下午,猫猫前往阿多所在的别邸。
        “这是我能想到的所有资料。”
        翠苓递给猫猫一张字条。上面列着以曼陀罗华为代表的毒草。
        “都是些普通地能让人死亡的毒药呢。”
        “是的。因为是会致死的药…”
        “就感觉不到疼痛了吧?”
        “醒来之后还是会痛的。”
        翠苓虽然只会说些毫无干劲的台词,但记述却很扎实。
        “姑且把砂欧的知识也写在这里,还没有验证。”
        砂欧是荔的邻国。砂欧的前巫女也被藏匿在了阿多的别邸里。
        “如果是想让人感觉不到疼痛,有其他可以用的药物吗?”
        翠苓写了例子。
        “这个说是不行。”
        “为什么?”
        “刚开始效果很好,但会产生依赖性,身体习惯后效果就会减弱。”
        猫猫摇摇头。
        “这么说的话,使用毒药也有问题吧?”
        “说的也是。”
        不存在完美的麻醉。只能找出最符合状况、副作用最少的东西。
        “针灸怎么样?”
        “毕竟是切开腹部,太勉强了吧。单纯地就让他失去意识呢?”
        “那么做的人会以不敬罪被斩首吧?”
        “让他忍着呢?”
        “如果因为疼痛而挣扎,那就太可怕了。”
        “想办法控制呢?”
        “即使能做到,周围的人也不会允许的。”
        “皇族真麻烦。”
        “同意。”
        说到后面,猫猫和翠苓都变得干劲乏乏。
        “我们在说的这些,其他医官应该也已经在做了。”
        翠苓捏着纸条说道。
        “可是,每个医官都会这么做吧。”
        “是啊。”
        翠苓从房间角落拿出了一个装着老鼠的篮子。看来是一边抱怨,一边开始用老鼠做用药实验。
        “药物这东西很难,不是把药量减少一半,睡眠时间就会减少一半那么简单。”
        “嗯,半吊子的量完全不起作用。”
        猫猫也用自己的手做过用药实验,所以很清楚。
        “可以谈谈我个人的看法吗?”
        翠苓抓起老鼠,确认动静。
        “我不知道皇帝是个什么样的人。只是,他是害怕疼痛而否定手术的人吗?我觉得只要确定了处理方法,麻醉就不会那么重要了。总的来说,术前或术后更重要。”
        “术前是指?”
        术后就很清楚了,开腹手术后因化脓而死亡的例子有很多。
        “圣上是否有动手术的想法,周围的人是否允许动手术。”
        “……那不是我们的工作范畴。”
        那是皇帝和壬氏的行动领域。
        “是啊,所以麻醉的事情由我来调查,你还是调查术后用药比较有效率吧。”
        “明白了。”
        猫猫把字条揣进怀里。
        (能做的就做,做不到的就交由他人。)
        不想自己大包大揽。如果实力足以傲慢到认为自己无所不能,那该有多好。
        猫猫叹了口气,离开了离宫。


        IP属地:北京4楼2024-01-07 02:13
        回复








          IP属地:北京5楼2024-01-07 02:16
          回复
            本章约2.7k字
            下面放txt和原文地址


            IP属地:北京6楼2024-01-07 02:18
            收起回复
              给好奇心旺盛的后辈讲故事听的高前辈也可爱滴捏
              花了两卷讲的砂欧巫女,能不能稍微派上点被提及以外的作用啊(
              话说我还以为前半部分讲的那个故事很难被放出来呢,没想到就象征性主客态了几分钟()


              IP属地:北京7楼2024-01-07 02:23
              回复
                今天的人工智能就当到这里了,LZ要变回人类智能去睡觉力
                顺祝各位吧友2024新年快乐(新年期日向夏不更新 根本没机会说x)


                IP属地:北京8楼2024-01-07 02:25
                回复
                  大佬辛苦了


                  IP属地:河南来自Android客户端9楼2024-01-07 07:18
                  回复
                    谢谢楼主


                    IP属地:河南通过百度相册上传10楼2024-01-07 09:35
                    收起回复
                      谢谢楼主


                      IP属地:浙江来自Android客户端11楼2024-01-08 11:31
                      回复
                        大佬大佬,啥时候才有下一节啊


                        IP属地:江苏来自Android客户端12楼2024-01-12 16:03
                        收起回复
                          这是谁要被开刀啊


                          IP属地:北京来自Android客户端13楼2024-01-16 18:14
                          收起回复