明天，联合杯悉尼赛区的战火将正式打响。德国队由科贝尔和兹维列夫领军，他们将在小组赛首日当地时间周六下午五点半左右，迎战由索内戈和保利尼带领的意大利队，同组还有曼纳里诺和加西亚带领的法国队。

今天上午，科贝尔教练兼队长托本·贝尔茨和队员们参加了悉尼举行的赛前新闻发布会，分享了他们的期待和感受。贝尔茨表示非常高兴能带领这支优秀的球队，准备工作进行得很顺利，每个人都已经做好准备。他还透露，他和科贝尔都经历了相当长的休赛期，从八月或九月开始，因此他们都渴望重返赛场。
科贝尔也流露出她的兴奋之情，她表示非常激动能够再次回到悉尼参加比赛。她的团队和生活也有一些变化，但她觉得已经做好了准备。她期待对阵加西亚。期待能够打出一些高水平的比赛，而且这也是澳网前的一次热身。她会专注于在这里的比赛，尽快适应炎热的天气，享受和队友们相处的时光。
兹维列夫则表示，他希望今年能够比去年有更好的表现，去年他刚刚从一次严重的伤病中恢复过来，他觉得自己还没有恢复到百分之百的健康状态。他说和科贝尔在霍普曼杯上的合作让他充满期待，两次打进决赛让他们非常兴奋，再次成为德国队一员、参加联合杯对他来说是一个机会，希望能够在比赛中更进一步。
兹维列夫还提到今年赛制的变化，表示理解这些改变，他认为德国队在团体赛中有强大的实力，拥有众多优秀的男女选手，这支实力雄厚的团队完全有能力应对四场单打比赛。他认为赛制变化是为了考虑到一些国家和地区的团队实力不够均衡，去年有很多比赛，对于这样一个大型的赛事来说，如果世界排名第300的球员和世界排名第400或者450的球员对决，就显得不太合适了。
兹维列夫还透露了他对奥运年的期待，表示非常期待这个赛季。他认为作为卫冕冠军，奥运会总是特别的，也可能是一年中最重要的赛事，因为奥运会是每四年举办一次。他期待再次踏进奥运村，享受那些共处的时光，这也是他在东京做的事情，他对这次经历充满期待。
💢以下是部分赛前采访内容翻译（ 机翻、来源：United Cup ）
💢2023年12月29日 星期五 澳大利亚悉尼 德国队 新闻发布会
队长 托本·贝尔茨（科贝尔教练）
亚历山大·兹韦列夫
马克西米连·马特雷尔
凯·韦内尔特
安吉丽克·科贝尔
塔蒂亚娜·玛利亚
劳拉·西格蒙德

🍟主持人：欢迎来到德国队的新闻发布会。我们首先想听听队长的看法，然后是科贝尔，她对重返巡回赛的兴奋程度，还有兹韦列夫，你们对这次比赛有什么期望？让我们从队长开始吧。
「队长贝尔茨：大家好，这里是德国队。这支球队非常出色。我非常高兴能成为这支优秀球队的队长，能与每个人一起真好。我们的准备进行得很顺利。我们大约四、五天前到达。我们进行了很好的训练。我认为每个人都已经准备就绪。我和科贝尔也经历了一个很长时间的准备期，因为我们的休赛期很长，从八月或九月开始，所以时间很长。我认为每个人都准备好了，德国队已经准备好在这里竞争，度过美好的一周。
🍟主持人：安吉丽克，你有多兴奋能重返赛场？
「科贝尔：我真的很兴奋，能再次坐在这里，其实已经很久了。我很激动，能够回到悉尼再次参加比赛。就像贝尔茨说的，我们经历了一个很长的赛季前准备，我的团队和我的生活也有一些变化。是的，我已经准备好了。我觉得我们过去的几个月做得很好，我迫不及待地想上场比赛。这就是我这几周和几个月一直在练习的原因。我觉得我很兴奋，准备好了。
🍟主持人：萨沙，你怎么看你们队伍在小组赛和整个比赛中的机会？
「兹韦列夫：是的，希望比去年要好（微笑）。我很高兴能回来。我希望能比去年打得好一些，这是一个团队赛事。我的意思是，我和科贝尔，我们在霍普曼杯上一起比赛过几次。我们两次打进了决赛。我们非常兴奋能再次成为队友和德国队的一员，参加联合杯。希望这能给我们一个机会，在这次比赛中走得更远。
🍟主持人：我们将开始提问。
🍟问：安吉丽克，你将在签表中对阵卡罗琳。你对她在你离开赛场期间的进步有何看法？她代表了怎样的挑战？
「科贝尔：你说的是加西亚吗？
🍟问：是的。
「科贝尔：我们过去有过很多艰苦的比赛。我知道她是个难缠的对手。我想，是的，我必须打好网球。在我缺席比赛的这十八个月里，她一直表现得很好。我想这对我也是一个挑战。但我准备好了。我也期待着在澳网之前能有这样的比赛。
🍟问：你身体状况如何？
「科贝尔：到目前为止，我感觉不错。对我来说，最大的挑战可能是天气，因为在过去的几个月里，我实际上一直在波兰的室内进行训练。我觉得我是一名可以迅速适应炎热气候的球员。我喜欢炎热的天气，我喜欢澳大利亚。我真的很期待我的第一场比赛，因为比赛和练习是完全不同的，一切都不一样。能和队友们在一起，也是背景所在，这也是我选择在这里比赛的原因。到目前为止，氛围非常好。成为团队的一部分真是太棒了。
🍟问：当你到达墨尔本时，你是否会感到有些情绪激动，因为你要重返澳大利亚公开赛了？
「科贝尔：我们会看到的。当然，这对我来说是一个非常特别的比赛。我期待到那里去。现在我尽量专注于在这里，打好比赛，享受和我的团队在一起的时光，打出好的网球。下一站才是墨尔本。
🍟问：兹维列夫，显然你对去年的表现感到失望，听起来你在领导这支队伍方面给自己施加了很大的压力。你是如何应对这种情况的？
「兹维列夫：我觉得今年的情况总体上有所不同。去年我是刚从一次非常严重的伤病中恢复过来。我告诉自己我很健康，但实际上并不是这样。我觉得一旦我踏上球场，就能很明显地看出来，我离真正的百分之百健康还差得很远。
这也是我认为科贝尔和我有点不同的地方，因为我也离开了很长时间，但出于非常不同、非常糟糕的原因，基本上是脚踝受伤。我觉得这也是她能够给团队带来很多帮助的地方，我认为她很健康。当你身体健康时，我认为你会比从伤病中恢复的时候更快地找到自己的状态。总的来说，我确实想要回到这里，参加一场非常特别的赛事，我也想给德国队更多的竞争机会和赢球的机会。
🍟问：鉴于今年赛制的变化，你对这些改变满意吗？你认为这对德国队有何利弊？
「兹维列夫：我觉得，如果我可以说的话，我理解这些改变。我明白为什么他们做了这些改变。对于我们来说，对于德国队来说，我认为德国是一个在团体比赛中实力很强大的队伍，我们有很多出色的男女网球选手。我的意思是，如果我们愿意，我们本来可以派出两名世界前30的男子网球选手。科贝尔是第一，玛利亚在女子方面排名第二，这是一个实力深厚的团队，有四场单打比赛。西格蒙德在混双方面也是一个很好的补充。
这些改变是因为有些国家和地区的团队不是那么深厚。我觉得去年有很多比赛，对于这样一个大型的赛事来说，如果世界排名第300的球员和世界排名第400或者450的球员对决，就不太合适了。所以才会做出了这些改变，我完全理解，完全明白。我们看看效果如何吧，去年是一个非常有趣的赛事，我希望今年也能一样。
🍟问：下一次你们以这种方式聚在一起的时候，会是奥运会。你对进入奥运年有什么感觉？
「兹维列夫：是的，我觉得很棒。这绝对是我非常期待的事情。作为卫冕冠军，不是卫冕冠军时，我也觉得奥运会总是非常特别的。在我看来，这可能是一年中最重要的赛事，因为奥运会是每四年一次的。在这方面非常特别。但是，是的，我绝对期待再次进入奥运村。我非常期待那些小巧的公寓，我们大家都在一起的那种时光。这就是我在东京做的事情，结果很不错。
🍟问：劳拉，让我问一下你关于混双的问题。在每场比赛只有三场比赛的情况下，混双可能会非常重要。你对混双的重要性有何看法？
「西格蒙德：是的，我觉得随着赛制的出台，其实之前每场比赛都很重要，但在这种新的比赛赛制下会更加重要。是的，我觉得打这种赛制很刺激，我们拭目以待。
🍟问：兹维列夫，去年你经历了一个伟大的复出赛季。我猜想，今年的侧重点会略有不同。你不再努力做到重返排名前列。你会如何面对这个赛季？
「兹维列夫：是的，我觉得我们希望回到一个正常的心态。我说正常的心态，是因为去年我来到澳网时，在所有的新闻发布会上我都公开说过，我不是来赢得比赛的，这不是我平时参加比赛的心态。我现在已经过了那个阶段，我现在是世界第七。我去年赢了几个冠军，也击败了一些伟大的球员。我希望我现在已经走出了那种心态。我可以期待再次成为一个有竞争力的选手。这就是我想要的，这就是我想要把自己置于的位置。是的，就是这样。我期待着今年的重要赛事。
🍟问：马特雷尔，如果兹维列夫打单打和混双，你可能没有太多比赛机会。为什么会来参加这样的赛事？是要向兹维列夫学习，还是为了成为团队精神的一部分？
「马特雷尔：其实两者都有一点。看兹维列夫比赛很有意思。他也是一名出色的选手。我肯定还有很多可以向他学习的地方。而且，我也喜欢打团体赛事。比如说，我今年又经历了一次戴维斯杯，这是我过了一段时间之后再次参加的。我感受到了在团队中打球是多么的美好，这就是我来这里的原因。