网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：994,550贴子：19,132,286
  • 22回复贴，共1页
求助

如何表达对方想让我做某事

只看楼主收藏回复

如果想表达对方想让我做某事？是用たい还是ほしい 例如 你想让我致辞吗？ 这句话怎么翻译？
是 私はスピーチをしたいですか 还是 私は スピーチをしてほしいですか 二者哪一个？
IP属地:河南来自Android客户端1楼2023-12-29 11:01回复
    ，
    IP属地:河南来自Android客户端2楼2023-12-29 11:09
    回复
      ，
      IP属地:河南来自Android客户端3楼2023-12-29 11:12
      回复
        ，
        IP属地:河南来自Android客户端4楼2023-12-29 11:23
        回复
          私にスピーチをしてほしいですか
          IP属地:浙江来自iPhone客户端5楼2023-12-29 11:27
          收起回复
            我教你一个办法 这个在英语中大概怎么说你要是知道的话 想出一个英文说法 再去查日语的说法有时好一点
            IP属地:北京6楼2023-12-29 11:32
            回复
              OOよりｘｘするように依頼があった。
              IP属地:上海7楼2023-12-30 10:04
              回复
                是 私はスピーチをしたいですか 还是 私は スピーチをしてほしいですか 二者哪一个？
                「あなたは（※省略）」　私「に」　 スピーチを　してほしいですか。
                IP属地:上海8楼2023-12-30 10:07
                收起回复

                  扫二维码下载贴吧客户端

                  下载贴吧APP
                  看高清直播、视频！
                  • 22回复贴，共1页
                  发表回复
                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                  内  容:
                    查看全部
                  发 表
                  保存至快速回贴