这个问题可能是由于游侠汉化软件与游戏版本不兼容或存在冲突。你可以尝试以下步骤解决：
1. 更新游戏和汉化补丁到最新版本；
2. 如果问题依然存在，可以试试其他版本的汉化包或者更换其他品牌的汉化产品；
3. 重装游戏并重新安装汉化补丁可能也会解决问题。