事先说下,游戏的机翻奇烂无比,我英文水平也不行,用的有道翻译自己一点点对照的。
先是怒风堡的最新套装烈士套。
相关的技能就5个,
我用翻译软件逐条翻一下,
,
,
,
,
。
我们来看看相关技能:
游戏翻译叫:正义罢工,翻译软件:正义打击。
游戏翻译:圣光术,翻译软件:神圣之光。
游戏翻译:仲裁者之怒,软件翻译:阿里特之怒。
游戏翻译:神圣牺牲,软件翻译:神圣牺牲。
游戏翻译:天神下凡,软件翻译:神通。
其中第六条的授权就是第五条获得的BUFF,套装2属性就是增加2个技能的伤害;套装3属性就是让神圣牺牲(神祭)顺发3秒后的爆炸;套装4属性就是仲裁者之怒(阿里特之怒)召唤的锤子存在的3秒钟之内,神圣牺牲(7秒CD)变为额外耗血的0CD瞬发爆炸技能;套装5属性就是神圣牺牲攻击到3个敌人时获得BUFF并减少天神下凡1秒CD;套装6属性就是套装5获得的BUFF还有个提高20%的治疗效果,并且你治疗别人或者被治疗时,减少正义罢工和圣光术的1秒CD。
先是怒风堡的最新套装烈士套。
相关的技能就5个,
我用翻译软件逐条翻一下,
,
,
,
,
。
我们来看看相关技能:
游戏翻译叫:正义罢工,翻译软件:正义打击。
游戏翻译:圣光术,翻译软件:神圣之光。
游戏翻译:仲裁者之怒,软件翻译:阿里特之怒。
游戏翻译:神圣牺牲,软件翻译:神圣牺牲。
游戏翻译:天神下凡,软件翻译:神通。
其中第六条的授权就是第五条获得的BUFF,套装2属性就是增加2个技能的伤害;套装3属性就是让神圣牺牲(神祭)顺发3秒后的爆炸;套装4属性就是仲裁者之怒(阿里特之怒)召唤的锤子存在的3秒钟之内,神圣牺牲(7秒CD)变为额外耗血的0CD瞬发爆炸技能;套装5属性就是神圣牺牲攻击到3个敌人时获得BUFF并减少天神下凡1秒CD;套装6属性就是套装5获得的BUFF还有个提高20%的治疗效果,并且你治疗别人或者被治疗时,减少正义罢工和圣光术的1秒CD。