我觉得你是对的

优纪（亚丝娜也一样）顺序是这样的：
1、攻击宣言然后横置
2、支付1费2手的费用
3、将卡组顶11张卡放到休息室（若此时卡组中卡的数量小于等于11张，先把卡组所有卡全部放到处理区，墓地中的所有卡返回卡组，卡组洗切，罚血，继续从卡组顶将卡放到待处理区直到放够11张，然后将这11张卡放到休息室）
4、根据这11张卡中anniversary角色卡数，依次执行其效果
5、进行攻击判定，执行判定卡标记的效果
6、对手的反击阶段
7、对对手造成伤害
8、判断是否倒置
所以你理解的应该是对的，这个11连击自效果造成的伤害在攻击判定之前，也就是在对手反击阶段之前。这是一个非常靠前的节点，所以对手此时还不能发动任何效果，“这张卡被正面攻击时”的效果也在这之后才能发动。他既不能用松明反击事件推牌，也不能用免伤刀防止这个伤害（对手如果打免伤刀只能免后面那个普攻）

至于桐人和亚丝娜，就是字面意思。这个节点是在伤害判定之后，倒置判定之前。是一个很靠后的节点。所以对手都不需要用免伤刀，只要用那种-3魂的刀，你这技能就废了（除非你攻击判定+1魂，然后对手牌堆顶是潮，你才能发动这个技能，而这基本上不可能）