DISC1


DISC2


STAFF
翼之梦 字幕组
www.otomedream.com
片源：evachou
翻译：绯真、yumiko、夜绫_Stella、冷烟
校对：yumiko、chocobo、绯真、reey、绦宴锦
歌词翻译：evachou
歌词校对：夜月残樱
统合＆总审：yumiko、绯真、绦宴锦
时间轴：あぃのsoul、橙色枫
压制&后期：夏の记忆、 rainierus
打杂：nekoicat 魔女薰


DISK1
01 オープニングドラマ『星奏学院编』
02 オープニングライヴ『BLUE SKY BLUE』
03 オープニングメッセージ
04 ドラマ『金色のコルダ3』「4つの合奏协奏曲～亲睦会に中华锅を忘れるな！～」前编
05 エピソードドラマ『金色のコルダ2』「星奏学园协奏曲～お前はいったい谁なんだ？！～」
06 『梦の轨迹』如月律 (小西克幸)
07 『Bouquet ～微笑の花束～』   冬海笙子&天羽菜美 (佐藤朱&増田ゆき)
08 バラエティコーナー『マエストロフィールドふぁいと』第ⅰ试合   星奏学园vs至诚馆/神南vs天音学园
09 『沈まない夕阳』火积司郎 (森田成一)
10 『绝望び挽歌』冥加玲士(日野聡)
11 『杜の响きを』八木沢雪広 (伊藤健太郎)
12 バラエティコーナー『マエストロフィールドふぁいと』第2试合   至诚馆vs天音学园/星奏学园vs神南
13 ドラマ『金色のコルダ3』「4つの合奏协奏曲～亲睦会に中华锅を忘れるな！～」后编
14 『お前ってヤツは！』如月响也 (福山润)
15 『You're in my heart』加地葵 (宫野真守/ヴィオラ演奏：松本有理)
16 『COSMIC LUCKY DAY』加地葵 (宫野真守/ヴィオラ演奏：松本有理)
17 カーテンコール
18 アンコール『Happy Time』
19 ダブルアンコール
DISK 2
01 『*Spica*』冬海笙子 (佐藤朱)
02 『FATE ～真冬の太阳』月森莲&土浦梁太郎 (谷山纪章&伊藤健太郎)
03 『That's the life』金泽紘人 (石川英郎)
04 『I CAN MAKE IT』卫藤桐也 (日野聡)
05 『卒业 ～For You～』火原和树 (森田成一)
06 『WITHOUT END』月森莲 (谷山纪章)/ヴァイオリン演奏：室屋光一郎
07 『SHOWTIME!』东金千秋 (谷山纪章)/ヴァイオリン演奏：室屋光一郎
08 バラエティコーナー『超绝技巧ばとる』星奏学院VS天音学院
09 バラエティコーナー『超绝技巧ばとる』至诚馆VS神南
10 オープニングドラマ『神南编』
11 ドラマ『金色のコルダ3』「4つの幻想交响曲～楽谱が欲しいければ差し上げます～」前编
12 えびソードドラマ『金色のコルダ2』「星奏学院交响曲～金やんと三番胜负なのだ！～」
13 ドラマ『金色のコルダ3』「4つの幻想交响曲～楽谱が欲しいければ差し上げます～」后编
14 エピソードドラマ『金色のコルダ2』「星奏学院协奏曲～お名前闻いてもいいですか？～」
15   エピソードドラマ『金色のコルダ2』「星奏学院交响曲～都筑と三番胜负なのだ？～」
16 爱のメッセージ   ～八木沢雪広～
17 爱のメッセージ   ～如月响也～
18 爱のメッセージ   ～天宫静～
19 爱のメッセージ   ～土岐蓬生～
20 爱のメッセージ   ～火积司郎～
21 爱のメッセージ   ～水嶋悠人～
出演者
高木礼子   （小日向かなで、日野香穂子）
福山   润   （如月响也、志水桂一）
小西克幸   （如月 律、王崎信武）
水桥かおり   （水嶋悠人、リリ）
佐藤   朱   （支仓仁亜、冬海笙子）
伊藤健太郎   （八木沢雪広、土浦梁太郎）
森田成一   （火积司郎、火原和树）
谷山纪章   （东金千秋、月森   莲）
石川英郎   （土岐蓬生、金泽紘人）
日野   聡   （冥加玲士、卫藤桐也）
宫野真守   （天宫   静、加地   葵）
増田ゆき   （七海宗介、天羽奈美）
大原さやか   （御影谅子、都筑茉莉）
室屋光一郎   （月森   莲、东金千秋）
松本有理   （加地   葵）
ナレーション・映像出演
内田夕夜   （榊   大地、吉罗暁彦）
岸尾だいすけ   （水嶋   新、柚木梓马）
清晰版下载请移步 http://www.otomedream.com/thread-540421-1-1.html

哦漏漏！SF！！
汉化组的各位大人辛苦了【鞠躬
嗷呜真是等了好久T3T

为啥看不到

之前等不及汉化就花了5zeny买了无字幕生肉，不过现在想想还是值回票价...
有爱游戏环节就不说了，作为日月党吐血推荐disc2的 エピソードドラマ『金色のコルダ2』「星奏学院协奏曲～お名前闻いてもいいですか？～」，除了月地卫之间的爆笑模仿，某胃疼对月小森吐槽的那句「へぇぇ～あんた香穂子に弱いんだ」实在是GJ>///<

出了阿……好高兴

回复：10楼
敢问这签是哪位高人..= =

我咋觉得LZ的名字这么眼熟。。。。。。。
翼梦管理员？或者版主？

请问这是什么东西？动画？真人版？