关于iPad mini 4的问题,我了解到它使用的是iOS 10系统。至于是否可以接收并下载软件,这主要取决于您想下载的软件是否支持iOS 10系统。一般来说,如果软件支持iOS 10系统,您可以通过App Store或者第三方应用商店(如爱思助手等)下载并安装到您的iPad mini 4上。然而,如果软件需要更高版本的iOS系统,那么您可能需要考虑更新您的iPad mini 4的操作系统或者购买一台新的设备。此外,还要注意,在下载软件时,一定要从官方认证的渠道下载,以防止下载到病毒或恶意软件。至于屏幕抖动重影的问题,这可能是由于硬件问题导致的,比如平板内的GPU芯片或内存有问题。如果抖动重影的情况严重,建议您联系苹果官方售后或者将设备送至维修中心进行检测和维修。