在超星学习通中，老师不能直接将学生的章节测验退回。然而，如果学生在提交章节测试后发现错误并希望重新提交作业，可以按照以下步骤进行操作：1. 登录到学习通的个人账户（使用学生本人的账号和密码）。2. 在页面左侧导航栏中选择“课程”。3. 选择相应的课程及对应的单元或项目节点，点击标题后的“管理”按钮进入编辑模式。4. 然后找到已完成的测验任务列表，选择想要撤回的测验任务的名称右侧的倒三角形图标展开功能菜单，单击其中的"撤销"。最后保存修改结果即可完成该章节测试的撤回报销申请。5. 如果遇到困难或有疑问，建议联系任课教师或在助教系统中寻求帮助。