「余計なことを……人間みたいなことばかりを、わたしに教えて……」
多余的事……尽是把像人类一样的事教给我……
「全然平気だった！私は一人で歩けたのに！あなたがっ、あなたなんかに——あなたのせいで、わたしは変わってしまった……ッ！」
完全没关系的！我明明可以一个人的！你啊，你啊——就是因为你，我变了！
一人で戦うのは面倒だ。一人の食事はどうも味気ない。一人で歩くのは寂しい。そんな風に、なってしまった。
一个人战斗很麻烦。一个人吃饭总觉得乏味。一个人走很寂寞。变成了那样。
「あなたさえいなければ、わたしは鬼でいられたのに……ッ！」
要是你不在的话，我明明就能变成鬼！
「わたしは、自分が人か鬼かさえもわからなくなってしまった……ッ！」
我连自己是人还是鬼都不知道了！
「だから……絶対に許さない。あなたの感情なんてどうてもいい。人間であろうと**であろうと、わたしの知ったことじゃない」
所以……绝对不能原谅。你的感情什么的怎样都好。无论你是人还是**，我都不管。
「もう手遅れよ——たとえ地獄に堕ちようと、わたしはあなたを逃がさない」
已经晚了——即使堕入地狱，我也不会放过你的。
「あなたがいないと、落ち着かない」
你不在的话，我就平静不下来。

双人外系，但我建议观望后续情节作者怎么处理甘菜的人设，以防爆雷。

主角很好看