哥布林杀手吧 关注:125,342贴子:472,942
  • 17回复贴,共1

补到14卷 被港都方言乐死

只看楼主收藏回复

这段对主角团的描述我是觉得有点潮汕和广c老表混一起的感觉,看得我亲切又绷不住
翻译真传神啊



IP属地:广东来自Android客户端1楼2023-11-21 05:48回复
    被楼主禁言,将不能再进行回复
    广东人表示很亲切


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2023-11-21 13:10
    收起回复
      yysy, 我當初買日版看時也是「明明看懂大部分日文的了,但這方言的內容還是看得各種抓頭


      IP属地:中国香港来自Android客户端3楼2023-11-21 13:13
      收起回复
        素啊


        IP属地:广西来自Android客户端4楼2023-11-21 18:46
        收起回复
          ?哥杀的剑是矿人作品?


          IP属地:上海来自Android客户端5楼2023-11-21 19:03
          收起回复
            电子版,小说资源哪找啊


            IP属地:上海来自Android客户端6楼2023-11-21 19:24
            收起回复
              原文说的是啥?11区地方方言改还是自创异世界方言改?


              IP属地:上海7楼2023-11-21 20:10
              收起回复