中洲地图（第二纪元、第三纪元）_指环王吧

05月22日漏签0天

指环王吧关注：145,063贴子：2,377,398

31回复贴，共1页

<返回指环王吧

中洲地图（第二纪元、第三纪元）

只看楼主收藏回复

最近一月，大略阅读了托尔金的小说《精灵宝钻》，对网络流传的地图不甚满意，就动手修改了第二纪元、第三纪元的中洲地图，地名翻译以维基网为准

送TA礼物

IP属地:广西

1楼2023-11-03 16:19回复

可以看下游戏地图

IP属地:浙江

来自Android客户端2楼2023-11-03 16:51

收起回复

中土世界暗影魔多吗？

IP属地:湖北

来自Android客户端3楼2023-11-03 20:23

到了魔戒圣战那会，中土应该人很少吧

IP属地:四川

来自Android客户端4楼2023-11-03 23:57

收起回复

确定是范贡森林？是法贡森林吧

IP属地:甘肃

来自Android客户端6楼2023-11-05 08:30

收起回复

乌姆巴尔这块沿着海湾好像有数目未知的港口，另外海湾最东端有座海盗之城

IP属地:安徽

来自iPhone客户端7楼2023-11-05 18:20

收起回复

怎么没看到瑞文戴尔

IP属地:甘肃

来自Android客户端8楼2023-11-05 21:29

收起回复

地图再次修改，更正了“乌姆巴尔Umbar”峡湾的谬误，增加“海盗之城City of the Corsairs”

IP属地:广西

11楼2023-11-06 15:27

指出一些译名的错误吧，应该基本都在下面了：

Eriador 埃利阿多
Forochel 佛洛赫尔
Harlindon 哈林顿
Ered Luin 埃瑞德路因
Angmar 安格玛
Hithaeglir 希斯艾格利尔
Cardolan 卡多蓝Baranduin 巴兰都因
Glanduin 格蓝都因
Weather Hills 风云丘陵
High Pass 高隘口
Ered Mithrim 埃瑞德米斯林
Ethir Anduin 埃希尔安都因
Ephel Dúath 埃斐尔度阿斯
Ered Lithui 埃瑞德砾苏伊
Nurn 努尔恩
Orodruin 欧洛朱因
Dale 河谷城

IP属地:安徽

12楼2023-11-06 22:50

收起回复