台风吧 关注:234,442贴子:6,104,428

KMA宣布鲇鱼、奥鹿备选替补名字

只看楼主收藏回复



IP属地:浙江来自iPhone客户端1楼2023-10-31 12:00回复
    第一个名字似乎是指凉爽的微风轻轻吹过山峦的样子,一些自动翻译只翻译了山的意思
    个人翻译为:微风、鳐鱼、地板、丹顶鹤、狐狸雨、萤火虫、蕨菜、笛子、核桃、芹菜


    IP属地:浙江来自iPhone客户端2楼2023-10-31 12:01
    收起回复


      IP属地:江西来自Android客户端3楼2023-10-31 12:01
      回复
        https://www.kma.go.kr/kma/news/notice.jsp?bid=gongzi&mode=view&num=1193357


        IP属地:浙江来自iPhone客户端4楼2023-10-31 12:02
        回复
          希望“蕨菜”被选中


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2023-10-31 12:02
          回复
            萤火虫和蒲公英


            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2023-10-31 12:05
            收起回复
              鱿鱼替补鲇鱼,赤狐替补奥鹿


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2023-10-31 12:06
              回复
                希望萤火虫选上


                IP属地:江苏来自Android客户端8楼2023-10-31 12:08
                回复
                  第一


                  IP属地:上海来自Android客户端9楼2023-10-31 12:10
                  回复
                    台风地板 已成为今年风王,,,,


                    IP属地:河北来自Android客户端11楼2023-10-31 12:13
                    回复
                      (草)(这几个名字的英文名长啥样啊


                      IP属地:山东来自Android客户端12楼2023-10-31 12:17
                      回复
                        鳐鱼、丹顶鹤不错


                        IP属地:广西来自Android客户端13楼2023-10-31 12:21
                        回复
                          “地板”太生草了


                          IP属地:海南来自Android客户端14楼2023-10-31 12:25
                          回复
                            希望他们别整出“银河”这类宇宙级别的名字


                            IP属地:广西15楼2023-10-31 12:26
                            收起回复
                              台风“微风”风力达到17级以上?


                              IP属地:北京来自iPhone客户端16楼2023-10-31 12:35
                              收起回复