noita吧 关注:20,332贴子:68,015
  • 8回复贴,共1

noita怪名字这么长,有能记住的人吗?或者有什么公认的外号?

只看楼主收藏回复

ps:一欧就死是这个游戏特色还是什么😢


IP属地:北京来自Android客户端1楼2023-10-22 02:20回复
    慢慢记,被谁打死了就记一下,很快就记住大部分怪的名字了


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2023-10-22 09:12
    回复
      原翻译名好多的音译,所以很长,他们有中文名或者外号,比如Muodonmuutosmestari,原版中文好长一串,但你只需叫他变羊法师就行了


      IP属地:河北来自Android客户端3楼2023-10-22 09:39
      回复
        大部分都能记特征


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2023-10-22 11:25
        回复
          怪物的名字其实很正常,只不过中文是直接由芬兰语音译过来的,所以看起来很奇怪,正常的翻译其实就是席西猎手,席西投弹手这种比较正常的名称。


          IP属地:湖北来自Android客户端5楼2023-10-22 11:33
          收起回复
            大多数怪直接报特征就能听懂,尤其是那些高威胁的。比如我现在说:我超,一发全中28给我秒了——就很容易听出来是席西霰弹哥


            IP属地:浙江6楼2023-10-22 22:02
            收起回复
              建议使用汉化mod


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2023-10-22 22:23
              回复