这两个を有点奇怪、理解不了【日语吧】

日语吧关注：995,858贴子：19,136,961

大連は三方を海、一方を山に囲まれている

送TA礼物

IP属地:山东

来自Android客户端1楼2023-10-13 10:24回复

私は今朝、电车の中で花ちゃんに足をふまれた。
感觉和这个差不多。只不过wo放的位置不同。
不知道对不对，请大佬指正

IP属地:江苏

2楼2023-10-13 14:51

只不过把中间省略了而已，因为加上太啰嗦了。
大連は三方を海に囲まれていて、一方を山に囲まれている

IP属地:辽宁

3楼2023-10-13 16:50

省略了看后半

IP属地:广东

来自iPhone客户端4楼2023-10-13 17:26

把顺序稍微换一换：
海に　三方を囲まれたている、山に　一方を囲まれている
能方便理解了吗

IP属地:江苏

来自iPhone客户端5楼2023-10-13 19:12

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴