精灵宝贝和口袋妖怪是两个不同的游戏,虽然它们都是以收集、培养和战斗为主题的游戏。口袋妖怪是由任天堂开发的系列游戏,最早于1986年在日本推出,随后在全球范围内受到了广泛的欢迎。在游戏中,玩家需要捕捉各种不同种类的神奇生物(也就是"口袋妖怪"),并通过让这些口袋妖怪进行战斗来获得胜利和升级。而精灵宝可梦(Pokémon)则是口袋妖怪的海外版,这个名字是在中国大陆地区常用的称呼。这两个术语其实是相同的游戏的两种叫法,没有实质性的区别。之所以出现这种情况,是因为在中国大陆的早期引进版本中,对游戏的名称进行了本地化处理,采用了这个更容易被接受和理解的名字。所以,“精灵宝贝”并不是口袋妖怪的更新后的游戏,它就是同一个游戏的不同名字而已。至于你提到的“差不多一样”,可能是因为这两款游戏的玩法和世界观非常相似的原因吧。不过请注意,尽管如此,《精灵宝可梦》仍在不断更新新内容和新的玩法形式;并且每次大版本的更迭都会加入大量新颖独有内容以及属性改动使得原神越来越受到众多玩家的喜爱。