校是school,花是flower,“校花”不是“school flower”。
在英文里,校花有多种地道表达。
其一:school beauty
看过电影的小伙伴们应该有印象,“睡美人”的英文是sleeping beauty。
其二:school babe
其三:school belle
这里的belle源自法语,意思是“美丽的人”,所以campus belle就是指学校里最美丽的女生。
其四:campus belle
其五:campus queen
在英文里,校花有多种地道表达。
其一:school beauty
看过电影的小伙伴们应该有印象,“睡美人”的英文是sleeping beauty。
其二:school babe
其三:school belle
这里的belle源自法语,意思是“美丽的人”,所以campus belle就是指学校里最美丽的女生。
其四:campus belle
其五:campus queen