聊聊父母爱情的原著吧(尽管这个吧可能活跃度几乎为零了,就当是自己的观后感吧),最近跟着电视台又重温一遍电视剧,看完后意犹未尽,心血来潮看了一遍小说,小说不长,没多长时间就看完了,个人认为是作者是把在小说的遗憾全部在电视剧里补缺了,小说更加现实,但电视剧更加美好且令人向往,个人更加青睐电视剧
下面来谈谈小说和剧版的差异与相同之处
首先父母爱情是个小说集,父母爱情只是其中的一篇,后面两篇和父母爱情几乎没有关系,小说与电视剧差距很大,电视剧很多东西都是改编或者重新创作的,但也有部分能在小说中找到影子。
比如:
1.小说里面安杰和秦德福(江德福)是直接经一个姓寇的干事认识的,没有丛校长也没有杨书记,安欣和安泰都是全力支持这门婚事,不像剧中的安欣还在关心妹妹的幸福。
2.剧中对安杰家庭成分和小说中大体一致,但是剧中没写安杰的父母,安杰的父亲带着小老婆和私生子跑到台湾去了,母亲一气之下撒手人寰了。
3.安杰和秦德福一共孕育了七个儿女,三儿四女,小说作者就是以最小的女儿亚宁的视角讲述的,剧中是把这些人物的性格做了一个整合,改写成了五个孩子,比如亚菲原型是剧中的亚琼,但也有很多别的女儿的性格。
3.原著中秦德福是政委,而隔壁的王海洋父亲(没有说具体名字,姑且按剧中王振彪)是守备区司令,在亚宁出生时,秦德福还是政zhi部主任,等到小说中的亚宁记事的时候,已经成了政委了。
4.原著中秦德福(江德福)在首次授衔就被授予了上校,起点相当之高,但没说他是抗美援朝的战斗英雄,而且原著中没有说安杰的出身影响秦德福的升迁(虽然秦德福在小说里也是和剧中一样,直到离休还是在岛上,一直没有升上去),这一点可能是编剧在改剧本的时候增添的,也符合升不上去的原因。
5.原著里介绍老欧是清华毕业,被打成右派才回到青岛,没有被发配到小黑山岛,是因为染上肺结核,在秦德福的防区修养才进岛的,而且小说老欧和安泰一样,面对哨兵的敬礼毕恭毕敬,个人认为是电视剧把欧阳懿的很多性格转到了安泰身上。
6.秦昌义(原著里没有介绍江昌义的名字,姑且就按剧中的昌义吧)基本和剧中所干的事一样,不过剧里后面把他洗白了,但他在原著中是彻头彻尾的反派,唯一的坏人,他认为是安杰偷走了属于他母亲的一切(尽管他的母亲不守妇道),他进岛一方面是为自己的前途,另一方面是报复安杰和秦德福,后文中秦昌义(江昌义)脱去军装后,赶上改革开放的热潮摇身一变成为大企业家,专门设宴请亚宁吃饭,在宴会上说出他不但不感谢他的叔叔秦德福,还用戒指羞辱了亚宁,原著里没有写他和欧阳安然的恋情,剧里对此做了改编,也能写出秦昌义的功利,为了前途喊爹,为了爱情喊叔,还专门要了张照片为自己谋前程。
7.剧里亚菲是假喝药,小说里亚琼是真喝药,而且差点没抢救过来,原因是安杰想把她介绍给饿主任,但亚琼已经和王海洋相恋,两人为此大吵一架,亚琼离家出走,王海洋选择离岛,亚琼回家后就直接喝药,险些丧命。
8.原著里安杰没有爱过秦德福,但她同时享受岛上的人对她仰慕的目光(这点对应剧中在青岛时,药店的同事和团支书对安杰态度的变化),而安杰在孩子成年后,也变成当年的安泰安欣,直接干涉孩子们的婚姻大事,先后安排了小儿子大女儿二女儿的婚事,不过都是些宣传干事和医院护工,为了在秦德福离休后依然能继续享受岛上人们对他们家的仰慕,她张罗了饿主任和亚琼的婚事,亚琼喝药后,秦德福说尊重孩子意愿,安杰就突然大喊说:我能嫁给你这个文盲大老粗,她为什么不能嫁。从这可以看出安杰确实不爱秦德福,也能看出安杰的改变。
9.亚宁最后和王海洋在一起了(剧版改成亚菲可能是为了弥补遗憾),并且小说最后是以安杰和秦德福(江德福)从干休所搬到北京照顾亚宁月子作结尾,剧中最后的老年安杰江德福情节大部分都是重新创作的(不过编剧和小说作者是同一人,可能小说没写出来的部分,编剧在剧里满足遗憾了)
10.德华和老丁是剧里创作的人物,原著小说中并未提及,因为没有德华,安杰的七个孩子全是由她自己拉扯大了,她对孩子的教育极不耐心,动辄打骂教育,而且不像剧中还有一个老师的职业,小说中安杰只是普通的家庭主妇,在家里像兔子一样一窝一窝的生孩子(第八个孩子还夭折了)
11.小说里和张桂兰偷情的是秦德福的大哥,并非二哥,而且小说里称秦德福最后可能并不知道秦昌义是不是他的亲生儿子,只知道张桂兰不守妇道。(ps:小说里还介绍秦德福带着大儿子秦国庆回老家给大哥上坟)
12.大儿子国庆的对象不受安杰待见这一情节没有改变,二儿子国宁在小说里真当上了空军,但娶的老婆并不像剧里的那样好看,是上海复旦大学的高材生但长的十分普通。
13.安杰在被秦昌义(江昌义)气走后,并不是亚宁写信把安杰劝回来,而是她的大哥安泰和姐姐安欣两人软硬兼施将安杰劝回去的,按照小说的设定,安杰和秦德福应该最终也没知道秦昌义的真实身份。
14.剧中亚宁给要塞领导送饭的情节在小说也有对应,小说没有明说为什么江德福一直升不上去,但这或许也在侧面解释了。
编剧在写剧本的时候,把很多小说中的遗憾改成了圆满,写成了诗一般的童话,让人向往,让人羡慕,我认为这就是父母爱情过了快十年依然有如此大魅力的原因
下面来谈谈小说和剧版的差异与相同之处
首先父母爱情是个小说集,父母爱情只是其中的一篇,后面两篇和父母爱情几乎没有关系,小说与电视剧差距很大,电视剧很多东西都是改编或者重新创作的,但也有部分能在小说中找到影子。
比如:
1.小说里面安杰和秦德福(江德福)是直接经一个姓寇的干事认识的,没有丛校长也没有杨书记,安欣和安泰都是全力支持这门婚事,不像剧中的安欣还在关心妹妹的幸福。
2.剧中对安杰家庭成分和小说中大体一致,但是剧中没写安杰的父母,安杰的父亲带着小老婆和私生子跑到台湾去了,母亲一气之下撒手人寰了。
3.安杰和秦德福一共孕育了七个儿女,三儿四女,小说作者就是以最小的女儿亚宁的视角讲述的,剧中是把这些人物的性格做了一个整合,改写成了五个孩子,比如亚菲原型是剧中的亚琼,但也有很多别的女儿的性格。
3.原著中秦德福是政委,而隔壁的王海洋父亲(没有说具体名字,姑且按剧中王振彪)是守备区司令,在亚宁出生时,秦德福还是政zhi部主任,等到小说中的亚宁记事的时候,已经成了政委了。
4.原著中秦德福(江德福)在首次授衔就被授予了上校,起点相当之高,但没说他是抗美援朝的战斗英雄,而且原著中没有说安杰的出身影响秦德福的升迁(虽然秦德福在小说里也是和剧中一样,直到离休还是在岛上,一直没有升上去),这一点可能是编剧在改剧本的时候增添的,也符合升不上去的原因。
5.原著里介绍老欧是清华毕业,被打成右派才回到青岛,没有被发配到小黑山岛,是因为染上肺结核,在秦德福的防区修养才进岛的,而且小说老欧和安泰一样,面对哨兵的敬礼毕恭毕敬,个人认为是电视剧把欧阳懿的很多性格转到了安泰身上。
6.秦昌义(原著里没有介绍江昌义的名字,姑且就按剧中的昌义吧)基本和剧中所干的事一样,不过剧里后面把他洗白了,但他在原著中是彻头彻尾的反派,唯一的坏人,他认为是安杰偷走了属于他母亲的一切(尽管他的母亲不守妇道),他进岛一方面是为自己的前途,另一方面是报复安杰和秦德福,后文中秦昌义(江昌义)脱去军装后,赶上改革开放的热潮摇身一变成为大企业家,专门设宴请亚宁吃饭,在宴会上说出他不但不感谢他的叔叔秦德福,还用戒指羞辱了亚宁,原著里没有写他和欧阳安然的恋情,剧里对此做了改编,也能写出秦昌义的功利,为了前途喊爹,为了爱情喊叔,还专门要了张照片为自己谋前程。
7.剧里亚菲是假喝药,小说里亚琼是真喝药,而且差点没抢救过来,原因是安杰想把她介绍给饿主任,但亚琼已经和王海洋相恋,两人为此大吵一架,亚琼离家出走,王海洋选择离岛,亚琼回家后就直接喝药,险些丧命。
8.原著里安杰没有爱过秦德福,但她同时享受岛上的人对她仰慕的目光(这点对应剧中在青岛时,药店的同事和团支书对安杰态度的变化),而安杰在孩子成年后,也变成当年的安泰安欣,直接干涉孩子们的婚姻大事,先后安排了小儿子大女儿二女儿的婚事,不过都是些宣传干事和医院护工,为了在秦德福离休后依然能继续享受岛上人们对他们家的仰慕,她张罗了饿主任和亚琼的婚事,亚琼喝药后,秦德福说尊重孩子意愿,安杰就突然大喊说:我能嫁给你这个文盲大老粗,她为什么不能嫁。从这可以看出安杰确实不爱秦德福,也能看出安杰的改变。
9.亚宁最后和王海洋在一起了(剧版改成亚菲可能是为了弥补遗憾),并且小说最后是以安杰和秦德福(江德福)从干休所搬到北京照顾亚宁月子作结尾,剧中最后的老年安杰江德福情节大部分都是重新创作的(不过编剧和小说作者是同一人,可能小说没写出来的部分,编剧在剧里满足遗憾了)
10.德华和老丁是剧里创作的人物,原著小说中并未提及,因为没有德华,安杰的七个孩子全是由她自己拉扯大了,她对孩子的教育极不耐心,动辄打骂教育,而且不像剧中还有一个老师的职业,小说中安杰只是普通的家庭主妇,在家里像兔子一样一窝一窝的生孩子(第八个孩子还夭折了)
11.小说里和张桂兰偷情的是秦德福的大哥,并非二哥,而且小说里称秦德福最后可能并不知道秦昌义是不是他的亲生儿子,只知道张桂兰不守妇道。(ps:小说里还介绍秦德福带着大儿子秦国庆回老家给大哥上坟)
12.大儿子国庆的对象不受安杰待见这一情节没有改变,二儿子国宁在小说里真当上了空军,但娶的老婆并不像剧里的那样好看,是上海复旦大学的高材生但长的十分普通。
13.安杰在被秦昌义(江昌义)气走后,并不是亚宁写信把安杰劝回来,而是她的大哥安泰和姐姐安欣两人软硬兼施将安杰劝回去的,按照小说的设定,安杰和秦德福应该最终也没知道秦昌义的真实身份。
14.剧中亚宁给要塞领导送饭的情节在小说也有对应,小说没有明说为什么江德福一直升不上去,但这或许也在侧面解释了。
编剧在写剧本的时候,把很多小说中的遗憾改成了圆满,写成了诗一般的童话,让人向往,让人羡慕,我认为这就是父母爱情过了快十年依然有如此大魅力的原因