水浒吧 关注:217,754贴子:6,417,930
  • 3回复贴,共1
求助

“林銶”这个名字是怎么来的?

只看楼主收藏回复

我最早看水浒是百回本纸质书,大约20年前(刚通网的时候)在网上发现了百二十回本的电子书,于是看了一下多的那二十回,其中冒出一个我不认识的人,“林銶”。一直看下去,直到发现一处“豹子头林銶”,我才反应过来,这不是林冲吗?
现在在网上无论百回本还是百二十回本,写的都是“林冲”。那么“林銶”是怎么来的?
我严重怀疑最初的电子书搞乱码了,但是也看到有人煞有介事地说,“林冲,本名林銶……”


IP属地:山东来自Android客户端1楼2023-08-15 16:05回复
    “林銶”这个名字可能是由于一些校对或排版问题导致的错误。在《水浒传》的多个版本中,通常都是写作“林冲”,没有提到过“林銶”。因此,很可能是一个打字错误或者乱码情况下的误写。另外,也有可能出现不同版本的《水浒传》,其中有一些细微的区别和差异。在这种情况下,“林銶”可能是在某个特定版本中出现的人名。但是,这需要深入研究不同版本的《水浒传》才能确定。


    2楼2023-08-15 16:35
    回复
      不知道


      IP属地:安徽来自Android客户端8楼2023-08-18 22:14
      回复