网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
碧蓝档案吧 关注：412,096贴子：9,399,551

致敬经典属于是

只看楼主收藏回复

原来爱露也喜欢看窃格瓦尔
IP属地:陕西来自iPhone客户端1楼2023-08-15 00:09回复
    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2023-08-15 00:11
    回复
      希腊奶
      IP属地:加拿大来自Android客户端3楼2023-08-15 00:12
      回复
        没感觉，只觉得ooc
        IP属地:辽宁4楼2023-08-15 00:18
        回复
          国服翻译的烂活，
          IP属地:浙江来自Android客户端6楼2023-08-15 00:22
          回复
            国内特有的特色翻译烂活
            IP属地:云南来自Android客户端7楼2023-08-15 00:24
            回复
              本地化大惊喜是这样的
              IP属地:天津来自Android客户端8楼2023-08-15 00:29
              回复
                国服字幕组没有意义的私货
                IP属地:安徽来自Android客户端10楼2023-08-15 00:38
                回复
                  唉，本地化
                  IP属地:江苏来自Android客户端12楼2023-08-15 00:47
                  回复
                    哎，国服
                    IP属地:广西来自Android客户端13楼2023-08-15 00:55
                    回复
                      我觉得挺好的呀……
                      IP属地:北京来自Android客户端14楼2023-08-15 00:58
                      收起回复
                        这句翻译真不咋地瞬间出戏了，而且联想到窃格瓦拉那副样子让人不舒服
                        不过阿露还有句“给我削他”感觉挺不错，这下在我心中确立了东北老娘们的形象了
                        IP属地:天津来自Android客户端15楼2023-08-15 00:58
                        回复
                          这翻译也是答辩
                          IP属地:广东来自Android客户端16楼2023-08-15 01:05
                          回复
                            3
                            IP属地:四川来自Android客户端17楼2023-08-15 01:13
                            回复
                              唉，滋嘣
                              IP属地:广东来自Android客户端18楼2023-08-15 01:20
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！

                                火爆开测more

                                  发表回复
                                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                  内  容:
                                    查看全部
                                  发 表
                                  保存至快速回贴