关于ツギハギ的词意【日语吧】

日语吧关注：995,935贴子：19,136,544

各位8U好，ツギハギ据我所知意思是拼凑，但是它的词性我很好奇是名词，形容词，还是动词呢？另外应该作为一个外来词，它的词源会是什么英文单词呢？求告知，非常感谢🏵️💐🌹

送TA礼物

IP属地:安徽

来自Android客户端1楼2023-08-13 23:39回复

您好，您发布的内容包含违规信息，所以被系统删除，请您下次注意哦~

IP属地:安徽

来自Android客户端2楼2023-08-13 23:42

つぎ−はぎ0【継ぎ接ぎ】。不是外来词，是本土词，动词连用形作名词。可能汉字不常用，所以用片假名

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2023-08-14 00:27

收起回复

词性有名词和他动词
不是外来词，汉字是継ぎ接ぎ

IP属地:广东

来自iPhone客户端4楼2023-08-14 00:28

收起回复

你也听とあ啊

IP属地:江西

来自Android客户端5楼2023-08-14 11:41

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴