0.前言
网站上线时写过一个介绍贴：https://nga.178.com/read.php?tid=35176792，经过半年的迭代，网站与上线之初相比有较大的改进，增加了很多新栏目和新功能。
近期 [@花栗鼠姬·秋柯莉] 主导的网站汉化工作完成，并已于8月3日上线。 所以写了一篇新的介绍贴，对网站的主要功能进行简单介绍。
1.网站简介
Shadowverse Master 由Boron开发，Team Sonar 5战队合作参与，喵鲁汉化组进行汉化翻译。
目前网站有指定强度排行、无限制强度排行、连胜、比赛、双选、Ratings、牌组类型及新闻速报共八个分区。
主页截图：

2.功能简介
2.1 强度排行
指定/无限制强度排行根据比赛结果自动生成，实时更新。
版本初期缺乏比赛数据时由战队中的职业玩家手动排序。
指定强度排行示例：

2.2 连胜&牌组类型
连胜卡组主要收集自推特及JCG优胜，可以进行简单的筛选。
卡组左上注明了卡组名/作者名/来源，可单击卡组名进入该卡组示例页。
还可以进行二维码生成、卡组代码生成等操作。
连胜页面示例：

2.3 比赛
比赛是网站的核心功能之一。
统计内容包括JCG(包括指定、无限制及双选)、SVO、RAGE等正式可查的比赛，收录较全。
每场比赛的战报一般包括牌组类型统计、职业统计、阵容统计；
比赛页面1

以及参赛者卡组统计、各卡组单卡使用率分布情况。

2.4 Ratings
版内近期比较流行的Ratings也有详尽的统计整理。
前一日的Ratings单独列出；

近一个月的统计也由点线图和表格形式展示。

2.5 双选
双选的文本量较大，翻译尚未完成。
主要由双选介绍及职业强度排名和各职业单卡强度评分几项构成。
各职业单卡评分可以配合在选卡时使用。


2.6 新闻情报
新闻情报方面因为量比较大，没有进行翻译，可以自行切换到英文阅读。

3.其他
目前仅进行了初步汉化，网站增加新功能的速度比较快，下一版的网站及更多功能也已经有了beta页面，所以部分文本未能及时翻译。汉化方面欢迎各位提出宝贵意见