这次的丢手套篇说实话我看的时候相当意义不明()
不过有趣是有趣的,而且经常在论战当中出现。
就在我开始翻译之后的几天,正好在某个不存在的网站看到了关于这篇的一些内容。
感觉作为看这篇的前置条件很有用。
所以接下来第一层不是更新,而是关于丢手套的科普()
————————————
作为吞楼对策,每页都会加上相应序号(只要我想得起来的话)
如果发现有缺页请务必提醒我。
如果有什么想法请多多留言,谢谢。
声明:
1、本人能力有限,没有系统学过日语。对日语的了解除了为了看这漫画强行记住的五十音图以外,纯粹是靠看动画片积累下来的一点点语感。所以难免会有疏漏,请懂得人多多指摘。
2、因为第一条的缘故,翻译上难免会参考K岛的贴子。如果有能力的同学也可以亲自过去看一下。
3、本漫画的原作在manga one app上连载,只要完成注册就会送50个券,每天还有4个免费券。有能力的同学请务必下载app支持一下作者(总是在男性排行榜很靠前的地方,很好找)
4、虽然比较理想的情况是一天一话,但是我未必有那么多时间,只能说更新这种事还是尽力而为吧。
5、一起来聊天吧!有兴趣的同学可以进群714255527
不过有趣是有趣的,而且经常在论战当中出现。
就在我开始翻译之后的几天,正好在某个不存在的网站看到了关于这篇的一些内容。
感觉作为看这篇的前置条件很有用。
所以接下来第一层不是更新,而是关于丢手套的科普()
————————————
作为吞楼对策,每页都会加上相应序号(只要我想得起来的话)
如果发现有缺页请务必提醒我。
如果有什么想法请多多留言,谢谢。
声明:
1、本人能力有限,没有系统学过日语。对日语的了解除了为了看这漫画强行记住的五十音图以外,纯粹是靠看动画片积累下来的一点点语感。所以难免会有疏漏,请懂得人多多指摘。
2、因为第一条的缘故,翻译上难免会参考K岛的贴子。如果有能力的同学也可以亲自过去看一下。
3、本漫画的原作在manga one app上连载,只要完成注册就会送50个券,每天还有4个免费券。有能力的同学请务必下载app支持一下作者(总是在男性排行榜很靠前的地方,很好找)
4、虽然比较理想的情况是一天一话,但是我未必有那么多时间,只能说更新这种事还是尽力而为吧。
5、一起来聊天吧!有兴趣的同学可以进群714255527