“草门东”的读音为“cǎoméndōng”。“草门”是“柴门”的另一称，也就是指一种由柴火烧制而成的木质外门，是使室内温度和室外保持一定温差的一种实用的装饰建筑物。而“东”则是方位词，表示东方。因此，“草门东”直译过来就是“柴门在东方”的意思，意指一种“柴门”在场景中处于东方的位置。