三张相同的原纸片平均分成四份是每份3/4张。三张原纸片代表3个完整的数量单位，一分成四份即为每份3/4张。3/4表示从3个数量单位分出4个部分，每部分需要取出3/4张纸片。如果将三张纸片平均分成五份，那么每份的张数就是3/5。