5000元人民币可以在东京玩2-3天，但具体的旅游费用还要根据个人的需求和预算来决定。以下是一些预算参考：交通费用：东京的交通费用相对较高，但乘坐地铁和公交车会比出租车和专车更经济。预计每天交通费用在800-1000元左右。餐饮费用：东京的美食种类繁多，可以品尝到日本传统料理和各种国际美食。预计每天餐饮费用在300-500元左右。住宿费用：东京的住宿费用相对较高，但可以选择青年旅社、胶囊旅馆等经济型住宿，预计每天住宿费用在400-800元左右。景点门票：东京的景点门票价格不一，但可以选择购买套票或者使用各种折扣优惠。预计每天景点门票费用在200-500元左右。综上所述，5000元人民币可以在东京玩2-3天，但具体的旅游费用还要根据个人的需求和预算来决定。