一个常见的“三点水”与水无关的词是“氵冂”（读作“shui jiong”），它是汉字的偏旁部首之一。在汉字中，氵表示“水”这个意思，而冂则表示“山”的意思，因此“氵冂”就表示“水流过山岭”的意思。另外，也有一些人将“三点水”解释为“三个点的水印”，在这种解释下，“三点水”本身也与水无关。