6.2
今日は自転車で走っていたらびしょびしょになった
我今天骑自行车时被淋湿了。
6.4
1. 明日
明天
2. 駅前の木を触ってしまう
我摸了摸车站前的树
3. 寝てしまう
睡着
6.5
がんばらなければ
我必须尽力而为

6.7（一）
1. 何かと拙かった　死ぬまで拙いのか　明日は頑張ろう
因为某种原因我很笨拙，直到我死了，让我们明天尽力而为
2. たしかに意味があるのに完全に意味のわからない　言葉によって切り取られて　ころがっている
固然有意义，却被无意义的文字截断，四处乱窜
3. おすすめのタブを見たら少し昔のツイッターを思い出した
看到推荐标签，我想起了一个有点老的推特

6.7（二）
4. 昨日から微妙にお腹が痛いので明日は良くなる
从昨天开始肚子有点疼，明天就好了
5. 今日は夏みたいな日差しだった
今天的太阳像夏天一样明媚

6.8
1. 眠りがうなぎのようにすり抜けていった
睡眠像鳗鱼一样从我身边溜走
2. お菓子がないからケーキを焼かなければ
我没有糖果，所以我必须烤蛋糕

6.9
1. 焼きりんごケーキ…？
烤苹果蛋糕…？
2. ケーキなんか焼くために生きてるわけじゃない
我活着不是为了烤蛋糕

6.10
昔住んでた場所なのか夢で見た場所なのか
是你曾经住过的地方，还是你梦寐以求的地方？

6.12
よれたフリーハンドの直線の方が矩形ツールよりも人間が意欲するという意味で強力に直線している
从人类比矩形工具更有动力的意义上说，扭曲的徒手直线是一条强直线

6.14
1. 美術館で彫刻見ると触りたくなるけど触れなくて寂しいのでどの公園にもヘンリームーアみたいなのが適当に置いてあって触れたらいいのに
当我在美术馆看到一个雕塑的时候，我很想去触摸它，但是我很怀念我能够去触摸它，所以如果每个公园都随机放置一个类似亨利·摩尔的雕塑，这样我就可以触摸到它就好了。
2. 札幌駅にある変な輪っか好き
我喜欢札幌站的怪圈

喜欢

6.16
1.ねむいな
困
2.今日はクロワッサンみたいな積雲がぽこぽこ浮いていた
积云今天像羊角面包一样漂浮

6.17
1.絵描きたいな
我想画画
2.もう寝よう
让我们睡觉吧

6.19
1.10年後ぐらいにはちゃんとしたい
我想在大约十年内做好
2.明日は休みということにして展示を見に行きたい
假设明天是我的休息日，我想去看展览
3.くるみ砕き棒を買わなければ
我得买胡桃夹子
4.終わっていく
结束了
5.消えた方がいいことになってから少しずつ消えていく　やがて来るお別れの一部分を毎日少しずつ
既然消失比较好 就一点一点消失 即将到来的离别的一部分 每天一点一点

6.20
1.今日は眠れなかった
我今天睡不着
2.たしかに終末旅行の残りの部分のアニメも見てみたい
我绝对想在巡演结束的剩余时间里看动漫
3.作ってほしいと言われるけど私が作ってるわけではないのでどうにもできません…
我被要求制作一个，但我不是制作它的人，所以我对此无能为力

6.21