#吴京用英语演戏有斯坦森帮忙#《巨齿鲨2》上海发布会，吴京：
英语不是我的母语，表演起来是另外一种感觉。不知道为什么编剧老师给我的角色是科学家，有大量绕口令式的英文。还要我介绍什么杰森的鼻窦进水，弄得我脑子要进水了。
幸好有朋友们帮助我，因为现场会临时改一些剧情，我会请教杰森说如果是他，会怎么表达这段。
戏里我们都是宠娃狂魔，戏外他很爱家庭，今天我们家老二也来现场了。他会在很多生活的部分帮助我的表演。
杰森·斯坦森：
我认识吴京之前就被他的专业深深吸引，我喜欢的很多动作明星都是中国人。吴京和很多美国演员的不同是把外在的武术和内在的力量结合在一起，我们的合作每天都有很多快乐。
一般演员在用外语演电影可能只需要说一两句话，但这部戏里我俩说话的戏份一样多，所以他需要记下整部戏的台词挑战很大。拍摄期间导演和其他演员说话说的也是英文，如果这些信息不能把握就会缺乏方向感，所以他需要听懂所有的这些英文交流挑战很大。
英语不是我的母语，表演起来是另外一种感觉。不知道为什么编剧老师给我的角色是科学家，有大量绕口令式的英文。还要我介绍什么杰森的鼻窦进水，弄得我脑子要进水了。
幸好有朋友们帮助我，因为现场会临时改一些剧情，我会请教杰森说如果是他，会怎么表达这段。
戏里我们都是宠娃狂魔，戏外他很爱家庭，今天我们家老二也来现场了。他会在很多生活的部分帮助我的表演。
杰森·斯坦森：
我认识吴京之前就被他的专业深深吸引，我喜欢的很多动作明星都是中国人。吴京和很多美国演员的不同是把外在的武术和内在的力量结合在一起，我们的合作每天都有很多快乐。
一般演员在用外语演电影可能只需要说一两句话，但这部戏里我俩说话的戏份一样多，所以他需要记下整部戏的台词挑战很大。拍摄期间导演和其他演员说话说的也是英文，如果这些信息不能把握就会缺乏方向感，所以他需要听懂所有的这些英文交流挑战很大。
琪
