网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月22日
漏签
0
天
文言文吧
关注:
52,129
贴子:
328,824
看贴
图片
吧主推荐
游戏
51
回复贴,共
1
页
<返回文言文吧
>0< 加载中...
求助
才“彦”成功
只看楼主
收藏
回复
泰山树妖
业精于勤
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
才彦功成,这里的彦是啥意思?
送TA礼物
IP属地:山东
来自
Android客户端
1楼
2023-05-30 22:01
回复
明月照花影移
清英明靡
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
才彥功成, 才为彥,功能成也。 但上句“克能佐理“, 难通, 当言”克己佐理“,则善矣。 现代人所写, 此等似是而非之处甚多,当须辨之。
IP属地:江苏
2楼
2023-05-31 08:36
回复(41)
收起回复
明月照花影移
清英明靡
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
彥,乃俊才之意。 才彦功成,为主谓并列式短语。
IP属地:江苏
3楼
2023-05-31 08:38
回复(1)
收起回复
贴吧用户_JStJ8PX
业精于勤
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
妖树彦山泰
来自
Android客户端
5楼
2023-05-31 11:52
回复(1)
收起回复
贴吧用户_0tE36KG
积学储宝
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
新来的水一下,感觉上应该翻译成惊才绝艳形容才华非常高类似才高八斗智慧过人没有做不到的事,所以总体来翻译应该是明朝有个清官叫道亨,治理地方的能力超乎想象,为官五十年,极其清廉。润润色,大概是这个意思主要是修饰词太多了,比如那个佐理,大概是治理的意思这个感觉故意折腾人的应该写成佐理克能才对,克能的意思应该是攻克困难能够完成,修饰成治理地方,一切问题都能很好的解决,他的才华令人感叹世间少有。
知识不足望见谅。
IP属地:安徽
来自
Android客户端
6楼
2023-06-01 22:33
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
NIP零封WBG
1637370
2
阿里全球数学决赛形式为线上闭卷
1468038
3
DNF手游剑魂阿修罗
1059716
4
终末的女武神战力排行榜
884574
5
那英第七
831922
6
从零开始的乌克兰填线生活
794100
7
高桥洋子弃演
612000
8
Manner被曝第3起店员与顾客冲突
611363
9
DNF手游罗特斯团本攻略
588610
10
疾地吧年专评选大赛
427098
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示