小伟的英文翻译可以写作Xiaowei，其中Xiao表示“小”，Wei则是常见的汉字姓氏之一。在英文中，一般采用拼音或者音译的方式来翻译中文名字。如果需要更加正式或者专业的翻译，也可以考虑使用英文名或者取一个有意义的英文名。需要注意的是，英文名字的选择应该符合文化习惯和个人喜好，避免出现不必要的尴尬和误解。