如题,我记得以前看国内某亚述学大佬的讲座(实在忘了是谁了,好像是翻译《恩美尔卡与阿拉塔之王那位》)的时候,他提到过巴比伦时代的字典里,楔形文字是有名字的,而且一般而言名字就是这个字符最初用来写的那个词,比如 𒃻,最初似乎是表示面包的,苏美尔语“面包”是ninda,所以字典里记的 𒃻的名字是nindu(ninda+阿卡德语主格词尾-u),这个例子好像就是那个讲座里提的。
那么问题来了,这些楔形文字字符的名字哪儿可以查到呢?或者说,这些带楔形文字字符名字的字典音译哪儿可以查到呢?
求助诸位大佬。
那么问题来了,这些楔形文字字符的名字哪儿可以查到呢?或者说,这些带楔形文字字符名字的字典音译哪儿可以查到呢?
求助诸位大佬。